Forbidden Voices {Pause réécriture}

Chapitre 4

Nous arrivons à Miami en début d'après-midi. Les formalités passées, Arry s'empresse de nous lister les différents lieux à voir lors de notre séjour. Sauf que Jullian est morte de fatigue et de stress, et que toutes les autres ne sont pas franchement emballées à l'idée de directement  se mettre aux activités touristiques. Et connaissant ma très chère grande sœur, c'est plus de bronzage et de sorties dans tous les clubs de cette ville auxquels elle pense.

Nous suivons toutes le conseil de Brytanie : trouver notre hôtel, s'installer, se reposer, et la suite du programme dépendra de l'état de santé de la petite Jullian.

Un bon quart d'heure plus tard, nous trouvons notre hôtel. Seulement, il y a un problème avec les chambres : elles ne peuvent accueillir que quatre personnes maximum.

Ce sont donc Alex et Brie qui se délèguent pour se retrouver dans une chambre à part.

Mais à peine installées, je retrouve Jullian la tête dans la cuvette des toilettes, vomissant le faible contenu de son estomac - de l'eau et des biscuits secs, entre autre.

Brytanie - qui est venue dans notre chambre en apprenant la nouvelle - décrète une journée complète à l'hôtel, à surveiller l'état de Jullian.

– Si Julli ne va toujours pas bien, on ira directement aux urgences, et nous serons obligées d'annuler notre séjour.

– Pardon ? Je ne suis pas venue ici pour - excuse-moi Julli, ce n'est pas contre toi - faire du baby-sitting ! s'insurge Arry.

– ... En sachant que c'est le "cadeau" d'anniversaire de Cha'. marmonne Amy.

Arry ouvre la bouche et la referme.

Ouch. Dans le mille.

Brytanie fusille Arry du regard et se tourne vers moi, désolée.

– Je m'excuse, Charlie. C'était censé être pour ton anniversaire que nous sommes toutes ici. Si l'état de Jullian se dégrade et qu'on annule le séjour, je t'offrirais un autre cadeau.

– Ce n'est pas grave ! Vraiment, Brie. On pourra toujours revenir l'été prochain. Et puis, vous m'avez déjà assez gâtée en terme de cadeau.

***

Plus tard dans la soirée, Jullian va beaucoup mieux ; elle a retrouvé son habituelle joie de vivre, et mes sœurs sont rassurées.

– On devrait sortir, non ? Manger dans un bon restaurant. J'ai envie de manger italien, pas vous ? Ou peut-être...

Amy jette un coussin sur Jullian.

Quand elle s'y met, elle ne s'arrête plus...

– Imbécile, tu n'es pas en état de manger des plats élaborés. Ce n'est pas parce que tu à l'air d'aller mieux que tu peux tout manger. lui explique Amy.

– Elle a raison. On va aller acheter des bricoles simples à manger et tu prendras un médicament pour tes maux de ventre et tes vomissements. déclare Brytanie.

– "On" ? répète Arry.

Nous nous regardons toutes, et, bizarrement tous les regards convergent vers moi.

– Quoi ?

Avec de faux regards compatissants, mes sœurs essayent de me faire comprendre qu'il faudrait que j'aille seule acheter nos dîners.

– Et pourquoi pas Alex, par exemple ? demandé-je, presque outrée de voir à quel point elles veulent se débarrasser de moi.

– Tu sais très bien que Alex n'est pas du tout au courant de tout ça... Elle aussi a dû subir le voyage. Elle a une santé fragile. essaye Arry.