Hey! Say! JUMP 10-Year Compilation

Tomodachi Da yo

Lyrics: Vandrythem
Music: Itagaki Yusuke
Arrangement: Suzuki Masaya

ROMAJI

Hey! You! (Hey! You!)
Kokontoko aenai keredo sore nari ni genki de yattemasu ka
Empty? (Ah…)
Ano goro wa mainichi no you ni hashaideitakedo

Kakaekonda itami itsudatte boku ni azukete kuretetan janai
Sugita no wa jikan dake, bokutachi wa kawaranai, zutto tomodachi da yo

Say “Hello!” koe wo kikasete, itsumo sasaeatteiru kara ne
Donna kanashii toki mo kimi wo omoidashite ganbarou

Hey! You! (Hey! You!)
Nandaka ne ironna koe ni madowaserarenagara koko ni kita yo
So Sad (Ah…)
Jibun dake hajikareteru you na ki ga shite

Nanimo kikazuni hora itsudatte kimi wa tonari de waratteta ne
Mieru no wa ano keshiki, bokutachi ga utatteta ano basho ni kite ne

Say “Hello!” yobeba itsudemo sugu ni kotaete kurete arigatou
Douka wasurenaide ne, bokura hanaretetemo soba ni iru

Kakaekonda itami itsudatte boku ni azukete kuretetan janai
Sugita no wa jikan dake, bokutachi wa kawaranai, zutto tomodachi da yo

Say “Hello!” koe ga kikitai, itsumo sasaeatteiru n da ne
Donna fuan na asu mo kitto norikoerareru kara
Say “Hello!” yobeba itsudemo sugu ni kotaetekurete arigatou
Zutto wasurenai kara, bokura hanaretetemo soba ni iru

ENGLISH

Hey! You! (Hey! You!)
We can’t meet here right now, but are you still doing fine?
Empty? (Ah…)
That time we were having fun every day

You always took away the pain I was holding on to, didn’t you?
Only time has passed, we haven’t changed, we’ll always be friends

Say “Hello!” Talk to me because I’ll always support you
No matter how sad I am, I’ll remember you and do my best

Hey! You! (Hey! You!)
I’ve arrived here being confused by many different voices
So Sad (Ah…)
I feel like I’m the only one who’s broken down

Without saying anything you were always by my side smiling
I can see that scenery, come to that place that we sang about

Say “Hello!” Thank you for always answering fast when I call for you
Please don’t forget, even if we’re apart I’m by your side

You always took away the pain I was holding on to, didn’t you?
Only time has passed, we haven’t changed, we’ll always be friends

Say “Hello!” I want to hear your voice, I’ll always support you
No matter how worried we are about tomorrow, we can overcome it
Say “Hello!” Thank you for always answering fast when I call for you
I’ll never forget, even if we’re apart I’m by your side