BRONX ; Larry Stylinson ; Adaptación

7. Shut Up

Capítulo dedicado a: @FourStarLegend ♥

Señalen errores de adaptación por favor xx

<<>>

—Estoy cruzando el Times Square ahora. —Hablé cambiando el teléfono a mi otra mano tratando de mover mi camino a través de la masa de gente.

—Está bien, estoy en la peluquería, pero yo estaba pensando que deberíamos ir los dos algún momento de esta semana. ¿Qué dices? —Respondió la voz de Niall.

—Por supuesto, ¿estás pintándote el pelo? —Le pregunté juntando las cejas. Niall no ha cambiado el color de su pelo. Era de cabellos rubios por tinte, pero dejó de pintarlo luciendo casi castaño, y le encantó.

—Sí, sólo quería un cambio, ¿sabes? También estoy haciéndome un nuevo corte de pelo. -Podía imaginarlo sonriendo a su reflejo en el espejo, como siempre lo hace. No importa dónde estamos, o si no hay un espejo, él siempre está buscando una superficie reflectante: una cuchara, un coche, la ventana... para contemplarse a sí mismo.

—No puedo esperar a verlo. —Fingí entusiasmo porque en el fondo me temía lo que podía llegar a mirar. Sólo espero que no vaya muy rubio o algo así.

Él se rió. —Entonces, ¿a dónde vas ahora?

—Acabo de regresar, fui a ver a mi madre. Está trabajando como loca en los nuevos diseños y quería mi ayuda. —Hice una pausa al notar un gran círculo de personas en el medio de la calle—. Te llamaré más tarde Ni, me tengo que ir.

No le di tiempo para responder con su adiós y sólo colgué y metí mi teléfono en el bolso. La curiosidad pudo más que yo, como siempre, y me encontré caminando hacia el grupo de personas que se reunían en torno a algo. Me asomé a través de los agujeros entre las cabezas, pero no pude ver nada. Entonces mis oídos registraron una voz que viene desde el centro del círculo.

"You mean to me what I mean to you and together baby, there is nothing we won't do?"

Me di cuenta de que la canción era una de Chris Brown. En realidad, la voz del niño era buena, golpeó todas las notas sin problemas y añadió a la perfección de su voz, él también estaba tocando la guitarra. Su voz sonaba algo familiar pero no podía poner mi dedo sobre a quién pertenecía.

Me aproveché de que una pareja se alejaba y me colé en el círculo e hice mi camino más cercano al niño cantando. Después de unas disculpas soy yo el que estaba en la primera fila y mi boca se abrió a la vista. El niño estaba mirando a su guitarra, probablemente porque había unas 30 personas que lo rodean y debe ser embarazoso, pero yo sabía a quién pertenecía ese pelo castaño. Esta vez no estaba hacia arriba, como de costumbre, esta vez se caía desordenadamente sobre su frente.

"Oh girl! I don't want nobody else. Without you there's no one left then, you're like Jordans on Saturday. I gotta have you and I cannot wait now. Hey, little shawty, say you care for me. You know I care for you. You know...that I'll be true. You know that I won't lie. You know that I will try, to be your everything."

Escuché la voz hermosa y me encontré a mí mismo sonriendo ante el hecho de que él era un buen cantante. A sus pies había un estuche de guitarra y, a juzgar por todas las monedas e incluso billetes en el mismo, estaba haciendo un buen trabajo.

"With you, with you, with you, with you, with you, girl. With you, with you, with you, with you, with you." Terminó la canción deslizando sus dedos sobre las cuerdas por última vez y todo el mundo empezó a animarlo y aplaudir.