Tengaku: Música celestial.
El tiempo azul anuncia un adiós.
Arroje la sombrilla que me protegía de la lluvia.
Sin darme cuenta del verano que llegaba.
Y grito "¿donde estoy?" "¿quien soy?".
No tiene fin, mato al destino.
No hay nada que entender, apuñale el paisaje.
Sin poner un pie fuera del bosque que yo mismo hice.
¿por qué no sales?.
¿porque no haces algo?.
Y así, sin comenzar nada.
Atravieso los cuerpos pudriéndose, decayendo.
[Coro]
Ahora el ímpetu de mi espada lucha contra el mundo.
Antes de ir tras el amanecer, con una voz rota, despreocupado.
Una música celestial (Tengaku wo)
[Fin Coro]
Con una uña rota y una guitarra oxidada.
En vano muestro mi puerta.
El otoño esta a punto de llegar.
Comencemos por esconder la verdad sin forma.
¿por qué te detienes?.
¿por qué sigues negándolo?.
Y antes de que comiences a preocuparte floreces fuera de temporada y descartas regresar a casa.
[Coro]
Ahora el ímpetu de mi espada lucha contra el mundo.
Es tan bello que me mareo, un sonido que atraviesa y sacude lo efímero.
Una música celestial. (Tengaku wo)
Ahora una flor color locura florece y adorna el mundo.
Alcemos la voz que toca nuestras almas antes de ir tras el amanecer.
Una música celestial (Tengaku wo)
Fin.
ESTÁS LEYENDO
Canciones Japonesas En Español
De TodoAquí pondré canciones Japonesas traducidas al español. En cada una pondré si es que puedo un vídeo de la canción grabado en el juego "Osu!". Espero que les guste.
