Criminals

Chương 4

Tom ngồi xuống mặt đất, lưng dựa vào chiếc vali cứng ngắc.

Cậu bắt đầu cảm thấy hối tiếc vì đã không mang theo đồng hồ.

Lúc đầu, cậu nhất quyết không mang.

"Tick - tock, tick - tock"

Âm thanh đều đặn và phiền phức đó luôn khiến cho cậu khó chịu, nhưng khoảng thời gian chờ đợi này cũng khiến cho cậu cảm thấy khó chịu không kém.

Con tàu chết tiệt.

Cậu rủa thầm.

Vài tiếng sau, Tom mới thấy một con thuyền cập cảng.

Con thuyền đó chỉ là một con thuyền nhỏ và giản dị, với lớp sơn trắng tinh và những sọc xanh trên vỏ thuyền.

A, đây rồi!

Cậu tiến lại gần chiếc thuyền nhỏ, rồi bước lên boong thuyền, sau đó đi vào bên trong.

Căn phòng có những chiếc ghế như ghế ngồi trong xe buýt, ngoài ra thì chỉ có vài cây cột chắc chắn ở gần cửa.

Một người đàn ông mặc áo trắng và quần jeans cũ kĩ bước ra. Ông ta cầm một xấp vé màu hồng trên tay và một chiếc bút bi.

"Nhóc muốn đi đâu?"

"Thành phố St. Clair, thưa ông"

Tom lịch sự đáp lại.

"5 cent"

Bàn tay thô ráp của người đàn ông chìa ra, ông ta không buồn quay mặt lại.

"Đây ạ"

Tom cũng không quan tâm lắm, cậu đặt một đồng xu màu bạc vào tay ông ta. Người đàn ông nhìn đồng xu một cái, rồi bỏ đồng xu vào túi.

Tom ngồi xuống chiếc ghế êm ái,  bắt chéo chân, cố cảm nhận sự chuyển động của con thuyền.

Nhưng cậu không cảm thấy gì cả.

Và cậu chìm trong giấc ngủ một cách nhanh chóng ...

"Dậy thôi, đến nơi rồi nhóc"

Tiếng nói trầm lặng không chút cảm xúc đánh thức Tom dậy. Một cái vỗ nhẹ khiến cho Tom tỉnh hẳn.

Cảm giác giận dữ chợt nảy lên, và Tom nghiến răng một cái. Lông mày Tom nhăn lại một cách hung tợn.

Tom cúi mặt xuống, che khuôn mặt cáu bẳn của mình, rồi nói, giọng kiềm nén.

"Cảm ơn ông"

Tom quay lưng đi, đoạn bước xuống thuyền. Khi đôi chân chạm đến mặt đất, cậu dừng lại,  ngó nghiêng một lúc rồi mới quyết định bước vào trong phố.

Cậu chọn đi vào trong ngõ hẻm, thỉnh thoảng mới dừng lại hỏi đường rồi lại đi tiếp.

Khi bàn chân cậu đặt lên con phố Unlucky, cậu bắt đầu nhìn vào biển số của những ngôi nhà.

"5, 6, 7, 8, 9 ..."

"A, số 13 đây rồi!"

Tom nói, giọng phấn khởi.