Cameron attends que la jeune fille se réveille. Malgré leur compétition mais la même passion Cameron s'est attaché à la jeune fille.
"Vous êtes le compagnon de Lexie Roczen ?" demande le docteur.
"Non, un ami. Est ce qu'elle vas bien ?" répond Cameron.
"Elle a une fracture à l'avant bras. Elle devras resté 2 mois dans un plâtre et dans 3 trois mois elle pourras recommencer à rouler."
"D'accord, je peux la voir ?"
"Oui, mais elle se repose pour l'instant."
"Elle pourras sortir quand ?"
"Dans deux jours si les examens le permettre."
