Bulletproof Boy Scouts. Слова Песен И Перевод.(Редактируется)

Intro: 화양연화/Самое время влюбиться

Intro: 화양연화
오늘따라 림이 멀어보여
코트 위에 한숨이 고여
현실이 두려운 소년
공을 던질 때면
유일하게 맘이 되려 놓여
홀로 던지는 공
림을 향해서 내가 던지는 건

수많은 고민과 삶의 걱정거리
세상을 아는 척 하지만
아직 설익은 몸
슛 코트가 나의 놀이터
손짓에 따라서 발 옆엔
작은 공이 튀어
성적은 바닥을 기지만
난 더 오히려
세상에 다 잘 될 거라며
괜시리 소리쳐
하지만 세상은 되려 겁줘
그럴 거면 멈춰
머리를 채운 상념
공 대신 미래를 던져
또 남들이 칠하는 별점과
성공의 기준에 결격
덕에 암처럼 퍼지는 걱정
god damn it
던져버린 공과 함께 퍼진 웃음
턱까지 차오른 이 숨은
꿈틀대는 꿈들
빨라지는 드리블 행복해지는 마음
이 순간은 영원할 듯
하지만 해지는 밤이
다시 찾아오면 좀먹는 현실
정신을 차리면 또 겁먹은 병신
같은 내 모습에 자꾸만 또 겁이 나
덮쳐오는 현실감
남들은 앞서 달려 가는데
왜 난 아직 여기 있나
숨을 쉬어 숨을 쉬어
아니면 꿈을 꿔
지금 심장박동에 맞춰
다시 노를 저어
남들의 얄팍한 잣대에 갇혀 모른 척
하며 살다간 코트처럼
인생도 노을 져
What am i doin' with my life
이 순간은 언제든
다시 찾아오지 않아
다시 나에게 되물어봐
지금 행복한가
그 답은 이미 정해졌어
난 행복하다

________________________________________________________________________

I

ntro: хоаян'ён хоа(палочка - звук нг)
Оныльттара рими моль обоё
Кхётхы уие хансуми коё
Хёнщири турёун сонён
Кон'ыль тончжиль ттэмён
Юильхаге мами тоирё ноё
Хоро тончжинын кон'
Римыль хян'хэсо нэга тончжинын кон

Суманын комингоа сальмый когчжон'гори
Сесан'ыль анын чог хачжиман
Ачжиг соригын мом
Сут кхётхыга наый норитхо
Сончжите ттарасо паль ёпхен
Чжагын кон'и тхуио
Сон'чжогын падагыль кичжиман
Нан то охирё
Сесан'е та чжаль тоиль кирамё
Коэнщири соричё
Хачжиман сесан'ын тоирё кобчжуо
Кыроль комён мом чуо
Морирыль чэун сан'нём
Кон' тэщин мирэрыль тончжё
Тто намдыри чильханын бёльчжомгоа
Сон'гон'ый кичжуне кёльгёг
Тоге амчором почжинын когчжон'
God damn it
Тончжёборин гон'гоа хамкке пхочжин усым
Тхогккачжи чаорыни сумын
Ккумтхыльдэнын ккумдыль
Ппальрачжинын тырибыль хэн'богхэчжинын маыми
Сунганын ён'уонхаль тыт
Хачжиман хэчжинын пами
Тащи чачжаомён чжоммогнын хёнщиль
Чжон'щиныль чаримён тто кобмогын пён'щин
Катхын нэ мосыбе чжаккуман тто коби на
Топхчёонын хёнщильгам
Намдырын апхсо тальрё канынде
Оэ нан ачжиг ёги иттна
Сумыль суио сумыль суио
Анимён ккумыль ккуо
Чжигым щимчжан'пагдон'е мачжуо
Тащи норыль чжоо
Намдырый яльпхагхан чжатдэе катхё морын чог
Хамё сальдаган кхётхычором
Инсэн'до ноыль чжё
What am I doin' with my life
И Сунганын ончжедын
Тащи чачжаочжи ана
Тащи наеге тоимуробоа
Чжигым хэн'богханга
Кы табын ими чжон'хэчжёссо
Нан хэн'богхада

________________________________________________________________________

Самое время влюбиться (Intro: 화양연화)

Сегодня баскетбольное кольцо кажется таким далёким
На площадке все затаили дыхание (п/п: все боятся вздохнуть - попадёт или не попадёт)
И этот мальчик, что боится происходящего,
Только тогда, когда он кидает мяч, ему становится спокойно на сердце
Бросание мяча в одиночестве...
Мяч, брошен в сторону кольца,
И вместе с ним я отбрасываю многочисленные переживания и заботы
Притворяюсь, что познал жизнь, но все-таки пока лишь наполовину повзрослел
Вшух (п/п: он бросил мяч) корт - это моя игровая площадка
Подчиняясь движениям руки, маленький мяч скачет рядом с моими ногами
Мастерство - ниже плинтуса, но тем не менее
Громко кричу миру: «Всё будет хорошо!»
Но он пугает меня, что если так будет, я перестану стараться
В голову приходят мысли: "Я бросаю мяч, а что в будущем мне это принесёт?"
Ведь успех или дисквалификация зависит от чужого мнения
Тревога распространяется как рак, чёрт бы его побрал

На последнем издыхании совершаю бросок и мы вместе смеёмся
Перехватывает дыхание, вот она - заветная мечта!
Быстрый дриблинг (п/п: искусное ведение мяча, маневрирование), сердце радостно стучит
Кажется, что этот момент будет длиться вечно, но стоит снова
Вслед за заходом солнца, прийти ночи, как от реальности не остается и следа
Как только соберёшься с духом, так снова испуганный идиот(п/п: имеется в виду, что моменты торжества быстротечны)
Я снова и снова пугаюсь одного и того же,
Этого тягостного чувства реальности
Другие бегут вперёд.
Но почему я всё ещё на том же месте?

Очнись, либо продолжай мечтать
А теперь греби дальше в такт биения сердца
Люди - рабы своих суждений и привыкли не замечать,
Что солнце садится, и подобно баскетбольной площадке, жизнь тоже окрашивается вечерней зарёй

Что я делаю со своей жизнью?
Это мгновение никогда больше не повторится
Вновь и вновь задаю себе вопрос: «Счастлив ли ты сейчас сейчас?»
И ответ не заставил себя долго ждать: «Я счастлив»