Beautiful/Красавица

24 1 0
                                    

Beautiful
Yeah, beautiful girl
그녀는 내게 종교,
so I can call you she-sus
니가 남친이 없는걸 미뤄
봤을때 맘에 두른 철벽
나같은 평범남은
니가 만든 기준에 결격
so 썼지 친구란 가면
니옆에서 내 본심을 숨겨가며
평한 사이의 법주로 슬라이딩
답답함에 매일봐
이불에 날리는 high kick
Damn 넌 매일 날 유혹해니
니 표정들 하나하나 땜에
난 자제를 못해
보고있자니 머리가 bing bing
Pool full of beauty and I dive in it
Girl I'm so K.O
순식간에 나를 점령한 나풀레옹
난 계속 바라보기만 하겠지
친구란 두글자에 날 감춘채로
You're beautiful
참 괜찮지 않니 우리 둘
맨날 이렇게 또 상상을 해
You be with me with me
You're beautiful
함께면 어떨지 우리 둘
맨날 이렇게 또 상상을 해
You be with me with me

시작은 춤 학원에서 주위
소문에 내 눈은 너를 넘봐
그리고 널 봤을 때 도를 지나서
미쳐 그래 내 마음은 건반
애써 콜 한 척
남자란 존심을 지켜
안 줘 눈길한번
근데 bowling 처럼
니말은 굴러와 나한테
정확히 서 있는
내맘이란 pin을 딱 strike해
이어지는 번호 교환에
밤새 문자와 통화해
너에 대한 나의 맘은 better than better
근데 넌 어떻게 생각해
할지 감이 안와 너와 내
사이, 마침 들려와 "남친이 있대요"
그래 여자란거
모두 똑같아 마치 uniform
그래 짝사랑이더라도
그 순간만큼은 beautiful

You're beautiful
참 괜찮지 않니 우리 둘
맨날 이렇게 또 상상을 해
You be with me with me
You're beautiful
함께면 어떨지 우리 둘
맨날 이렇게 또 상상을 해
You be with me with me

________________________________________________________________________

Красавица

Еа, бьютифул гёрл

Кынёнын нэге чонгё, соу ай кен кол ю ши-сас
Нига намчини омнынголь миро
Пвассыльтэ мамэ турын чольбёк
Нагатын пёнбом намын нига мандын киджунэ кёльгёк
Соу сотчи чингуран камён
Ни ёпэсо нэ понщимыль сумгёкамё
Пёнан саие помчжуро сыллаидин
Таптапамэ мэиль пам ибурэ наллинын хай кик

Дамн нон мэиль наль юхокхе
Ни пёджондыль ханахана тэмэ нан чаджерыль мотэ
Погоитчани морига бин бин
Пул фул оф бьюти энд ай дайв ин ит
Гёрл айм соу КейОу
Сунщикканэ нарыль чомнёнан Наполлеон
Нан кесок парапогиман хагетчи
Чингуран тугыльчаэ наль камчунчэро

Ёр бьютифул
Чам квенчанчи анни ури туль
Мэнналь ирокхе то сансаныль хэ
Ю би виз ми виз ми

Ёр бьютифул
Хамкемён оттольджи ури туль
Мэнналь ирокхе то сансаныль хэ
Ю би виз ми виз ми

Щиджагын чум хаквонэсо чуви сомунэ нэ нунын норыль номбва
Кыриго ноль пвассыль тэ торыль чинасо мичё кырэ нэ маымын конбан
Эссо куран чок
Намджаран чонщимыль чикё ан чжо нунгиль ханбон
Кындэ боллинг чором нимарын куллова нахантэ
Чонхвакхи со иннын нэ мамиран пиныль так страйкхе

Иоджинын поно кёхванэ памсэ мунджава тонхвахэ
Ноэ тэхан нае мамын бэттэ зэн бэттэ
Кындэ нон отокхе сэнгакхе хальджи ками анва нова нэ
Саи, мачим тыллёва «намчини иттэё»
Кырэ ёджаранго моду токката мачи юниформ
Кырэ чаксаранидорадо кы сунганманкымын бьютифул

Ёр бьютифул
Чам квенчанчи анни ури туль
Мэнналь ирокхе то сансаныль хэ
Ю би виз ми виз ми

Ёр бьютифул
Хамкемён оттольджи ури туль
Мэнналь ирокхе то сансаныль хэ
Ю би виз ми виз ми

Ёр май бьютифул гёрл

________________________________________________________________________

Красивая

Она - моя религия, мой Иисус в женском обличии
То, что у тебя нет парня, не может не радовать.
Когда ты смотришь на меня, моё сердце себя места не находит,
Но обычные парни, как я, не соответствуют твоим запросам,
Так я открыл для себя путь во френдзону
Рядом с тобой мне приходится скрывать свои чувства,
Незаметно подбираясь ближе к тебе
В отчаянии по ночам вечно пинаю одеяло
Чёрт, ты постоянно меня соблазняешь,
А от каждого твоего слова, я теряю над собой контроль
От взгляда на тебя голова кругом идёт
Красота твоя - бескрайний океан, и я тому в нём
Дорогая, ты сразила меня наповал,
Ты, словно Наполеон, в мгновение ока захватила моё сердце,
А я продолжал смотреть на тебя,
Притворяясь просто другом.

Ты красива,
И разве вместе мы не выглядим отлично?
Я всегда себе это так представляю,
Что ты будешь со мной, со мной
Ты прекрасна.
Как бы было, будь мы вместе?
Я всегда себе это так представляю,
Что ты будешь со мной, со мной.

Всё началось в танцевальном классе: я заинтересовался тобой после того, как до меня дошли о тебе слухи,
Но стоило мне увидеть тебя, как рассудок покинул меня, а сердце забилось как ненормальное
Изо всех сил стараюсь быть крутым,
Не смотрю на тебя лишний раз, чтобы не терять остатки гордости,
Но твои слова сбивают меня с ног словно в боулинге,
Где моё сердце - кегли, а ты выбиваешь страйк
Как обменялись телефонами, так переписываемся всю ночь напролёт
И чувства мои к тебе становятся всё сильнее и сильнее,
Но всё понять не могу, что ты ко мне чувствуешь,
А потом вдруг услышал: «у неё есть парень»
Похоже, все девушки такие, все одинаковые
Моя любовь безответная, но всё ещё прекрасная.

Ты красива,
И разве вместе мы не выглядим отлично?
Я всегда себе это так представляю,
Что ты будешь со мной, со мной
Ты прекрасна
Как бы было, будь мы вместе?
Я всегда себе это так представляю,
Что ты будешь со мной, со мной

Bulletproof Boy Scouts. Слова Песен И Перевод.(Редактируется)Место, где живут истории. Откройте их для себя