Stilinski : Je veux que vous me disiez la vérité. Et quand je dis la vérité c'est toute la vérité. C'est compris ? Est-ce que vous avez fait un voyage dans le temps ?
Stiles : Attends quoi ?
Stilinski : Parce que si vous me dites que ça aussi ça existe, alors là je démissionne, terminé, vous n'aurez plus qu'a m'interner à Eichen House.
Scott : on la trouvé dans cet état.
Stilinski : Quoi !? en train de piquer un tête dans la fontaine de jouvence ?
Stiles: Non, on la trouvé emmuré dans une tombe avec de l'acolyte du loup dans un temple Aztèque construit sous l'église d'un petite ville mexicaine détruite par un tremblement de terre .
Stilinski: Tu m'a dis que vous étiez partie camper.
Stiles: ouis, c'est vrai.. mais en fait c'était au Mexique.
