12:00 a.m. (Narry//Sequel) ⇢ Italian Translation

☆Skype : Harry☆

9:58 p.m.

|

Harry era nella sua camera, era tornato a casa più o meno alle 7:30 dopo aver accompagnato Niall a casa.

Aveva cenato con la sua famiglia e aveva fatto i suoi compiti prima di farsi una doccia. Usciti dalla doccia era fresco e pronto per Skype con Niall.

Prese il suo computer dalla scrivania. Lo aprì e si connesse con Skype. Niall non era online, non era sicuro se quel giorno si fossero sentiti su Skype.Allora prese il cellulare e entrò nell'applicazione di Twitter. Proprio quando stava per inviargli un messaggio, il computer iniziò a squillare.

10:16 p.m.

|

 >>In video chat con Niall<< 

"Hey Niall." disse Harry sorridendo alla telecamera.

"Ciao Harry."

"Allora ti è piaciuto l'appuntamento a cui ti ho portato?" gli chiese Harry facendo l'occhiolino, Niall ridacchiò.

"Si, è stato incredibile Harry, mi è piaciuto."

"Anche la mia frutta?"

"Si, anche la tua frutta...Dio suona così male." Niall ridacchiò." Beh perchè tu stai pensando male." Harry sorrise, le fossette ben in mostra.

"Sei proprio un cretino."

 "Il tuo cretino...giusto?" Harry sorrise. "Si, Harry Edwards Styles è il mio cretino."

"Come hai fatto a sapere il mio secondo nome?" chiese Harry sorpreso, non ricordava di aver detto a Niall il suo secondo nome. "Ho i miei sistemi Styles."gli fece l'occhiolino l'altro.

"Non hai parlato con mai madre vero?" chiese Harry con curiosità. Il biondo lo guardò confuso." No:"

"Ok bene." Harry sospirò. "Perchè non vuoi che io incontri tua madre?" chiese Niall leggermente ferito. Harry lo capì subito e rapidamente disse. "No! no...io voglio farti conoscere mia madre, è solo che non le ho ancora detto di me...tu sai."

Il biondo gli sorrise dolcemente. "Glielo dovrai dire un giorno." Harry sospirò. "Lo so e lo farò...solo non so come." poi seppellì il viso nel cuscino.

Dopo qualche secondo rimosse il cuscino e guardò lo schermo dove Niall lo stava fissando. "Tu lo hai detto a tua madre?" chiese. "Uhhh...più o meno." Il riccio dette un sguardo confuso al biondo. "Lo ha scoperto lei."

"Come?"

Niall si fermò un secondo prima di continuare. "Ti ricordi quando entrai nel bagno e ti vidi baciare Olivia?" disse a disagio per l'argomento. Harry annuì.

"Bene, quando tu mi inviavi i messaggi, il mio telefono era sul tavolo...Non so cosa stessi facendo ma penso che stavo in cucina per prendere qualcosa. Mia madre ha dato una sbirciatina al telefono visto che non smetteva di vibrare un secondo. E vide le parole 'Ti amo' e 'Ho bisogno di te'."

"Oh...scusa. Credo che non fu il momento migliore." disse Harry. Niall si strinse nelle spalle. "Le cose accadono per un motivo, no?"

"Credo." disse lentamente Harry, passando una mano tra i capelli. Niall si lasciò sfuggire un piccolo sbadiglio. "Vuoi che canti e poi vai a dormire?"

"Ti prego?" Harry sorrise e annuì. Mentre pensava ad una canzone, Niall si mise comodo. E attese pazientemente fino a quando Harry non iniziò a cantare.

"It's just another night
And I'm staring at the moon
I saw a shooting star
And thought of you  

 I sang a lullaby
By the waterside and knew
If you were here,
I'd sing to you"

Niall voleva stare sveglio fino alla fine della canzone, quando Harry cantava per lui. Ma non poteva farne a meno... 

 "You're on the other side
As the skyline splits in two
I'm miles away from seeing you"

[a/n]

Ed ecco un altro capitolo :)

Fatemi sapere se la storia vi sta piacendo e se la traduzione si buona, non ne sono sicura :/

La canzone è "All Of The Stars" di Ed Sheeran; si l'autrice originale e io siamo fissate con Ed :3

Un bacio,

Ross xx