Snapchat ІІ Ziam (Bg translation)

9.

Първата мисъл на Зейн когато се събуди в осем сутринта беше Лиам.

Днес беше денят. Той наистина ще го срещне и беше нервен.

Най-накрая щеше да срещне перверзния сладък задник, който го добави погрешка в снапчат.

Още когато отвори първи снап относно свирката,той изобщо не очакваше,че това може да се случи.

Той има приятел от цялата ситуация и това наистина голяма изненада за него, ако трябваше да признае.

Зейн бавно стана и започна да се оправя за неговата последна година в гимназията, докато чу звъненето на телефона му, показвайки, че Лиам му е пратил снап.

Той хвана себе си да се усмихва и да поклаща главата си, натискайки иконката на Снапчат.

bigboypayne:ЗЕЙН ДНЕС Е ДЕНЯТ

Зейн се кискаше докато му отговаряше.

badboiizayn:ЗНАМ ЛИАМ

Зейн остави телефона обратно в джоба на дънките си след като забеляза, че ще закъснее за училище.Той бързо взе чантата си и излезе.

Денят щеше да бъде дълъг.

~*~

-От колко време двамата си говорите? -Джош попита, докато трите момчета сядаха на обичайната им маса в McDonald's.

Лиам беше казал на Джош и Найл, че най-накрая ще се види със Зейн. Всички мислеха това за супер, но вярваха, че нещата се случват прекалено бързо. Според Найл, всичко което се случваше между тях, сякаш се беше случило вчера.

-Ние си говорим от...три седмици или месец, почти месец.-Лиам отговори

-Знаеш ли поне как изглежда?-Джош попита.

Найл удари лицето си с ръка(facepalm, така ми звучи най-добре преведено хд) и поклати главата си при думите на Джош.

-Даа, разбира се Джош, те си снапчатват,не си пишат.

-Добре, но не е нужно да снимаш лицето си за всеки снап, знаеш..

-И какво имаш предвид с това? -Найл попита повдигайки веждите си.

-Нищо, нищичко. -каза Джош поклащайки главата си, смеейки се леко, почти кикотейки се.

Найл и Джош продължиха да си говорят за снапчат и футбол, но вместо да слуша най-добрите си приятели и да се включи в разговора, Лиам реши да пише на Зейн.

bigboypayne:Зейни

badboiizayn:Пейно

bigboypayne:какво ще правим, когато се видим?

badboiizayn:не знам

bigboypayne:решили какво ще ядем?

badboiizayn:аз ли решавам?

bigboypayn: явно хъх

bigboypayne:ти си този които живее там

badboiizayn:Който* по дяволите, трябва да ти обясня как да пишеш и как да използваш граматика докато си тук.

badboiizayn:и добре

bigboypayne:Един мой приятел Джош, ще дойде с мен

badboiizayn:което значи ще яде с нас нали?

bigboypayne:не знам, може би

badboiizayn:Какво ядеш?

bigboypayne:всичко ;))

badboiizayn:не започвай, и добре

badboiizayn:ще намерим нещо, което искам да ям

badboiizayn:просто защото си много досаден точно сега

Лиам се засмя и остави телефона си, за да може да яде

-Говориш си с Зейн хъх? Отново? -Аштън попита ухилен. -Разбира се, че си говори с Зейн, той е най-горе в най-добрите приятели на Лиам в снапчат или може би аз съм пръв.Аз съм сигурен, че той е влюбен в него.

-Хей, аз съм третия най-добър приятел на Лиам в снапчат, а ти си на второ място!Това не е честно! И мислиш правилно-Найл удари задната част на главата на Джош и продължи да се смее.

-Той е толкова страхлив покрай Зейн.

-Млъквайте вие двамата-Лиам се изчерви и промърмори.

Но това беше вярно, не частта с любовта, а другата. През изминалия месец, наистина си бе говорел само с Зейн, но по някаква причина, това че си пише със него го караше да бъде щастлив.

Той го правеше щастлив.