A bon entendeur, demi-mot
A buon intenditore, mezza parola
-------------------------------------------------------
De fou juge, briève sentence
Dal giudice folle, sentenza veloce
-------------------------------------------------------
De la mer naît le sel et de la femme le mal
Dal mare nasce il sale e dalla donna il male
-------------------------------------------------------
Les cimetières sont remplis de gens qui se croyaient indispensables
I cimiteri sono pieni di persone indispensabili
-------------------------------------------------------
Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait
Se gioventù sapesse, se vecchiaia potesse
-------------------------------------------------------
Amour, toux, fumée et argent ne se peuvent cacher longuement.
Amore, tosse, fumo e denaro non si possono nascondere a lungo.
-------------------------------------------------------
Bon avocat, mauvais voisin
Buon avvocato, cattivo vicino
-------------------------------------------------------
Pas de nouvelles, bonnes nouvelles
Nessuna notizia, buona notizia
-------------------------------------------------------
Autre pays, autre coutume
Paese che vai, usanza che trovi
-------------------------------------------------------
Bon sang ne peut pas mentir
Buon sangue non mente
-------------------------------------------------------
Ce qui est dit, est dit
Ciò ch'è detto, è detto
-------------------------------------------------------
Ce qui se conçoit bien s'énonce clairement
Ciò che si concepisce bene si enuncia chiaramente
-------------------------------------------------------
Chacun est artisan de sa fortune
Ognuno è artefice della propria fortuna
-------------------------------------------------------
Chacun ses goûts la merde est bonne
Ciascuno i suoi gusti, la merda è buona
-------------------------------------------------------
Chercher une aiguille dans une botte de foin
Cercare un ago in un pagliaio
-------------------------------------------------------
Cherchez la femme
Cercate la donna
-------------------------------------------------------
Chiens et putes n'amènent que disputes
Cani e puttane provocano solo discussioni
-------------------------------------------------------
Corbeaux avec corbeaux ne se crèvent jamais les yeux
Corvi con corvi non s'accecano mai
-------------------------------------------------------
Deuil de femme morte, dure jusqu'à la porte
Lutto di donna morta, dura sino alla porta
-------------------------------------------------------
Deux précautions valent mieux qu'une
Due precauzioni valgono meglio d'una
-------------------------------------------------------
Femme et melon à peine les connaît-on
Donna e melone si conoscono appena
-------------------------------------------------------
Force n'est pas droit
Forza non è diritto
-------------------------------------------------------
Goutte à goutte l'eau creuse la pierre
Goccia a goccia l'acqua buca la pietra.
-------------------------------------------------------
Gros nuages, temps d'orage
Grosse nuvole, tempo di tempesta
-------------------------------------------------------
Il ne faut pas, jamais dire: fontaine, je ne boirai pas de ton eau
Non bisogna mai dire : fontana, non berrò la tua acqua
-------------------------------------------------------
Il faut laver son linge sale en famille
I panni sporchi si lavano in famiglia
-------------------------------------------------------
Impossible n'est pas français
Impossibile non è francese
-------------------------------------------------------
Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche avant de parler
Bisogna girare sette volte la lingua nella bocca prima di parlare
-------------------------------------------------------
L'amour fait passer le temps et le temps fait passer l'amour
L' amore fa passare il tempo e il tempo fa passare l'amore
-------------------------------------------------------
La faim chasse le loup hors du bois
La fame fa uscire il lupo dal bosco
-------------------------------------------------------
La femme ni la toile, ne se choisissent à la chandelle
Femmina e tela, non si scelgono a lume di candela
-------------------------------------------------------
La fortune est aveugle
La fortuna è cieca
-------------------------------------------------------
L'homme sans abri est comme un oiseau sans nid
L' uomo senza riparo è come un uccello senza nido
-------------------------------------------------------
La nuit porte conseil
La notte porta consiglio
-------------------------------------------------------
L'excès en tout est un défaut
L'eccesso, in ogni cosa, è un difetto
-------------------------------------------------------
Le temps c'est de l'argent
Il tempo è denaro
-------------------------------------------------------
L'espoir fait vivre
La speranza fa vivere
STAI LEGGENDO
Frasi famose ❤️
РазноеEccomi in un libro tutto nuovo :) dopo il successo di: L'amore mio sei tu; vi presento: Frasi Famose❤️. È un libro dove metto frasi tratte dai film,libri,canzoni,poesie e addirittura frasi dette da persone che erano e sono tuttora molto famose. :) B...
