Ella sólo quería
que alguien
se diera cuenta,
que se dieran cuenta
de como se sentía,
de lo que pensaba,
de lo que hacía,
simplemente,
de que estaba allí,
y cuando alguien
al fin lo hizo,
ya era demasiado tarde
para que ella se diera
cuenta de que
no era invisible y
nadie más
la volvió a ver.
-------------------------------------------------
She only wanted
that someone
was realizing,
that were realizing
of since he was feeling,
about what he was thinking,
of what it was doing,
simply,
of that it was there,
and when someone
to the end it did it,
already it was too much late
in order that she was giving herself
account of that
she was not invisible and
nobody more
turned it to seeing.
