Piosenki

Mrs. All American - 5 Seconds Of Summer

Od tej piosenki do każdej będzie dodawane tłumaczenie!

I love that accent you have when you say hello
You relocated from New York a month ago
That minivan that you drive really gets me going
And if it feels like it’s right then it can’t be wrong

No one understands the chemistry we have
And it came out of nowhere (yeah yeah yeah yeah)
It’s not like we planned this
It’s getting out of hand
And now we’re gonna go there (yeah yeah yeah yeah)

Walk my way, Mrs All American
Say my name, no need to pretend
Don’t be shy, Mrs All American
I’ll show you why you’re not gonna walk away
Yeah

Not just a neighbour, oh hey there, I’ll ring your bell
Open your door, pucker up and I’ll kiss you well
My lips are sealed there’s nobody that I would tell
Your secrets mine, close your eyes and I’ll make you melt

No one understand the chemistry we have
And it came out of nowhere (yeah yeah yeah yeah)
It’s not like we planned this
It’s getting out of hand
And now we’re gonna go there (yeah yeah yeah yeah)

Walk my way, Mrs All American
Say my name, no need to pretend
Don’t be shy, Mrs All American
I’ll show you why you’re not gonna walk away,
Oh yeah

Na na na na na na na (you know she like)
Na na na na na na na (you know she like)
Na na na na na na na (ah you know she like)
Na na na na na na na (1,2,3,4)

Walk my way, Mrs All American
Say my name, no need to pretend
Don’t be shy, Mrs All American
I’ll show you why you’re not gonna walk away (walk my way)
Oh yeah (say my name)
You’re not gonna walk away (don’t be shy)
(I’ll show you why)
You’re not gonna walk away

Tłumaczenie:

Uwielbiam twój akcent kiedy mówisz cześć
Przeniosłaś się z Nowego Jorku miesiąc temu
Ten minivan, którym jeździsz naprawdę mnie nakręca
I czuję że to jest dobre więc nie może być źle

Nikt nie rozumie tej chemii, którą mamy
I ona wzięła się znikąd
To nie tak, że to planowaliśmy
To wymyka się spod kontroli
I teraz tam zmierzamy

Idź moją drogą, Mrs All American*
Powiedz moje imię, nie musisz udawać
Nie bądź nieśmiała, Mrs All American
Pokażę ci dlaczego nie odejdziesz

Nie tylko sąsiad, och hej tam, będę dzwonił twoim dzwonkiem
Otwórz drzwi, zmarszcz się a ja pocałuję cię dobrze
Moje usta są zamknięte, nie ma nikogo komu chciałbym powiedzieć
Twoje sekrety są moimi, zamknij oczy i sprawię, że się roztopisz

Nikt nie rozumie tej chemii, którą mamy
I ona wzięła się znikąd
To nie tak, że to planowaliśmy
To wymyka się spod kontroli
I teraz tam zmierzamy

Idź moją drogą, Mrs All American
Powiedz moje imię, nie musisz udawać
Nie bądź nieśmiała, Mrs All American
Pokażę ci dlaczego nie odejdziesz

Na na na na na na na (wiesz jaka ona jest )
Na na na na na na na (wiesz jaka ona jest)
Na na na na na na na (ach(wiesz jaka ona jest)
Na na na na na na na (1,2,3,4)

Idź moją drogą, Mrs All American
Powiedz moje imię, nie musisz udawać
Nie bądź nieśmiała, Mrs All American
Pokażę ci dlaczego nie odejdziesz ( idź moją drogą)
Och tak (powiedz moje imię)
Nie odejdziesz ( nie bądź nieśmiała)
(Pokażę ci dlaczego)
Nie odejdziesz

*pani "wszystko z Ameryki"

Moja ocena 6/6