Simba s-a trezit dis-de-dimineata pentru ca tatal lui îi arata regatul lumini.
S:Tata haide,haide trebuie sa mergem.
Sb(Sarabi):Fiul tau e treaz.
M:Dar inaite de rasarit e doar fiul tau.
S:Tata ai promis.
M:Bine,bine sunt treaz,sunt treaz.
S:Bine!
Simba a reusit sa-l trezeasa pe tata-l sau,dar cu greu.
S:Si char tot regatul va fi al meu.
M:Da!
S:Tot ce e luminat si umbra aia de acolo.
M:Acolo e dincolo de granitele noastre sa nu mergi niciodata acolo.
S:Dar credeam ca un rege poate face ce vrea!
M:Sa fi rege este mai mult decat sa faci ce vrei.
S:Mai mult!
M:Siimba!Tot ce vezi se compara de la furnica pana la antilopa.
S:Dar noi nu mancam antilope?
M:Ba da dar stai sa-ti explic,cand murim corpurile noastre devin iarba si antilopele pasc iarba,si altfel suntem toti conectati in marele CERC AL VIETI.
Z:Buna dimineata Sire!
M:Buna dimineata Zazu!
Z:Am venit cu raportul matinal.
M:Dai drumu'
Z:Pai albinele zumzaie elefanti nu mai orbete...
M:Ce faci fiule?
S:Pandesc!
M:Lasa-l pe maestru sa-ti arate
Z: ...le-am spus gheparzilor sa uite dar nu vor.
M:Lasa-te la pamant ca sa nu te auda.
S:Gata stau la pamant.
Z:Ce faceti sire?
M:O lectie de pandit.
Z:O bine pandit...PANDIT!
OH!e atat de umilitorM:Acum te furisezi fara sa te auda.
Z:Sire,Simba.
S:Uuaah!
M:Haha,e foarte bine.
-Zazu!
Z:Da
-Domnule vesti de sub pamant
Z:Sire,hiene pe taramul nostru
M:Zazu du-l acasa pe Simba.
S:Tata pot sa vin si eu?
M:Nu fiule.
S:N-am voie sa fac ce vreau.
Z:Oh Simba draga intr-o zi o sa fi tu rege si-apoi o sa fugaresti potaile alea murdare si idioate de dimineata pana seara.