K-POP Şarkı Çevirileri

Exo-Lotto

Title: Lotto

Artist: EXO

Album: Lotto

[D.O]
Oh yeah yeah oh yeah yeah
Oh evet evet oh evet evet

[Kai]
별 관심이 없는 척 시선을 피해서 가
byeol gwansimi eopneun cheok siseoneul pihaeseo ga
Pretending not to be interested, avoiding your eyes

Etkilenmemişim gibi davranıyorum,gözlerini görmezden geliyorum

이해해 모든 걸 걸어야만 할 테니까
ihaehae modeun geol georeoyaman hal tenikka
Please understand, I have to risk my all
Lütfen anlamaya çalış,herşeyimi risk etmem lazım

[Chen]
스쳐만 봐도 oh yeah
seuchyeoman bwado oh yeah
Just by passing by, oh yeah
Sadece geçiyorum,oh evet

다른 여자와는 확 달라
dareun yeojawaneun hwak dalla
I can see that you're way different from other girls
Diğer kızlardan çok farklı olduğunu görebiliyorum

뒤돌아봐도 분명 내게 찾아온 luck
dwidorabwado bunmyeong naege chajaon luck
I look back and luck will still find me
Geriye bakıyorum ve şans hala beni buluyor

[Baekhyun]
Lipstick, chateau
Ruj,şato

와인빛 컬러
wainbit keolleo
Wine color
Şarap rengi

[Sehun]
lalalala

[Baekhyun]
하얀 champagne
hayan champagne
White champagne
Beyaz şampanya

버블에 샤워
beobeure syawo
Shower with bubbles
Köpük banyosu

[Sehun]
lalalala

[D.O]
평생에 한 번일지도 몰라
pyeongsaenge han beoniljido molla
It might only be once in my life
Hayatımda sadece bir kez olabilir

꾹 참았던 본능이 튀어 올라
kkuk chamatdeon bonneungi twieo olla
My pressed down instincts are popping up
Bastırılmış hislerim patlıyor

[Xiumin]
어쩌나 I just hit the lotto lalalala
eojjeona I just hit the lotto lalalala
What to do, I just hit the lotto lalalala
Ne yapmalı, sadece lottoyu tuturdum

[All]
Oh oh oh oh

[Sehun]
Lotto

[All]
Oh oh oh oh

[Sehun]
Lotto

[All]
Oh oh oh
Oh oh oh oh

[Sehun]
Lotto

[All]
Oh oh oh oh

[Sehun]
Lotto

[All]
Oh oh oh

[Chanyeol]
너란 행운 마치 실낱 같은
neoran haengun machi silnat gateun
You're my luck
Sen benim şansımsın

확률 속에 맘을 던지게 해 날
hwakryul soge mameul deonjige hae nal
You make my throw my heart into a thread-like chance
Kalbimin ufacık bir şansa yönelmesini sağlıyorsun

다른 사람들은 이제 팝콘
dareun saramdeureun ije papkon
Now the others have their popcorn
Şimdi diğerleri patlamış mısırlarını almış

입에 넣은 채 우릴 쳐다 봐
ibe neoheun chae uril chyeoda bwa
Waiting to see what happens to us
Bize ne olacağını görmek için bekliyor lar

[Lay]
Ah baby 멀리서 들려오는 소리
Ah baby meolliseo deullyeooneun sori
Ah baby I hear a sound from far away
Ah bebeğim uzaktan gelen sesi duyuyorum