K-POP Şarkı Çevirileri

Tablo&Lee Hi -Can You Hear My Heart

Dinliyor musun?
Sesimi, sana itirafta bulunan
Şimdi dinliyor musun?
Kalbimi duyabiliyor musun?
Tıpkı pencereye çarpan yağmur damlaları gibi
Aklım senin tarafından lekelendi
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, seni özledim

Kelimelerimi seni unutmak için sakladım
Ve seni sildiğimi sandım
Ama tekrar seni konuşuyorum
Unutmaya çalışıyorum
Ve aynı zamanda seni unutmaya çalıştığımı unutmaya çalışıyorum
Yapabilirsem eğer 'Seni sildim' diyebilirim
Bana zaman vermelisin
Dört dörtlük değilim
Ama seni dört dörtlük silmeye çalışıyorum
Geri almaya çalıştım ama çok uzak
Ama ne zaman ardıma baksam, sen her zaman omuzlarımdasın
Biliyorum
Silebilecek durumda olmayacağım
Çünkü bu anılar benim içim çok mükemmel
Ama tekrar deneyeceğim
Aşkı terketmek aşık olmaktan daha zor
Beni tekrar yaşatıp öldürüyorsun
Sensiz yaşayamıyorum
Sensiz yaşayamıyorum
Sensiz ölürüm biliyorsun
Unutma

Dinliyor musun?
Sesimi, sana itirafta bulunan
Şimdi dinliyor musun?
Kalbimi duyuyor musun?
Tıpkı pencereye çarpan yağmur damlaları gibi
Aklım senin tarafından lekelendi
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, seni özlüyorum

Haşin yağmur geliyor tıpkı yaz gecesinin ortasında ki duş gibi
Sanırım anılarımın duşu tekrar gelecek (anıları tıpkı duş sırasında ki su gibi ona çarpıyor)
Sanırım şemsiyeye ihtiyacın var
Senin için çok endişelendim
Pencerenin önünde görüyorum
Yanıltıcı araba ışıkları aceleyle bir yerlere gidiyor
Sormadan bile gideceğim yeri biliyor olabilirsin
Dokunabileceğim her şeyin
Gittikçe yayılıyorlar ve ben gözyaşlarım yüzünden göremiyorum
Geçmişe dönüp baktığımda ben hala olduğum yerdeyim (hiçbirşey değişmemiş)
Çünkü her zaman ağır bir kalbe sahiptim
Vedam yavaş adımlara sahip
Hiçbir şeyi geri getiremeyeceksem eğer
Gerçekliğe getirmek diğer yollardan biri olur
Buradayım
Hala burada duruyorum

Dinliyor musun?
Sesim, sana itirafta bulunan
Şimdi dinliyor musun?
Kalbimi duyuyor musun?
Tıpkı pencereye çarpan yağmur damlaları gibi
Aklım senin tarafından lekelendi
Sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var, seni özledim

Beni asla unutma.
Asla ama asla.
Beni asla unutma.
Asla ama asla
Asla ama asla kızım
Beni asla unutma
Asla ama asla.
Beni asla unutma.
Asla ama asla
Beni.