Миллион запретных наслаждений.+18

Дуэт

Лейни

- Эй, кто-нибудь дома? - услышала я голос, донесшийся от двери. - Дилейн? Это я, Полли, личный магазинный провожатый, пришла отвезти тебя в рай.

Я выбежала на лестницу в той самой мужской рубашке, которую надела вчера вечером к обеду. Хоть мне и было стыдно в таком виде появляться перед незнакомым человеком, но выбора не осталось.

- Проследи, чтобы на этой неделе серебро было начищено, и скажи кухарке, пусть поменяет меню сегодня на вечер. Предпочтительно тушеное мясо. - Полли написала что-то на листке бумаги, прикрепленном к пластиковой папке, которую держала на весу, и передала его горничной, той самой, что вчера утром рассказала мне, как найти кухню. - Спасибо, Беатрис. Вы все молодцы, как всегда.

Она, взглянув на лестницу, увидела меня.

- О, привет!

Полли явно была из тех людей, которые с утра испытывают прилив бодрости. Эта улыбчивая женщина с невероятно яркой внешностью и упругими платиновыми волосами напомнила мне капитаншу команды поддержки из фильма восьмидесятых годов. Жизнерадостность Полли была заразительной, и мне захотелось ее стукнуть за это.

- Э-э-э, привет, - чувствуя себя крайне неловко, ответила я и спустилась по лестнице. - Лейни Талбот.

- Полли Хант. - Она улыбнулась еще шире. - Я просто счастлива наконец познакомиться с тобой!

Я протянула руку для дружеского приветствия, но она картинно закатила глаза.

- О, я тебя умоляю! - Полли сморщила острый носик. - Мы сегодня будем вместе весь день ходить по магазинам. В моем мире это все равно, что заниматься сексом. - Она захихикала, а потом быстро обняла меня. - Кстати, это тебе. - Полли протянула мне розовую сумку.

- Одежда? - спросила я на всякий случай.

- Да, мэм. Скажи, а что случилось с твоей?

- Да ничего такого, - уклончиво сказала я. - Просто ехать с Ноем я решила настолько неожиданно, что даже не успела толком собраться. Ну а привезенное мной, как оказалось, совершенно не подходит для вашего стиля... Здесь вы такое не носите, вот я все и выбросила.

Вот так. Кажется, похоже на разговор человека, разбирающегося в моде.

Полли приподняла идеально ухоженную бровь. Мне даже показалось, что можно рассмотреть, как в голове у нее закрутились шестеренки. Она с сомнением прищурилась.