Maudissez -moi

Chapitre 24: une mere reconforté

Brandon : non mai quest ce que tu raconte . Kesha écoute moi . Je sai ou est .....

Kesha : je veu plus t'entendre . Kevin avait raison peut être qu'on est pa fait pour être ensemble .

Brandon : (nimporte quoi celle la ) ouai c sa ouai !

Kesha : T jaloux c sa !

Brandon : non , pa du tout .

Kesha : mai bien-sûr , je le sai , sa se voit .

Brandon : mai tu délire Kesha . T pa la seule meuf qui existe ici . Tu croi koi ?

Kesha : chui pa la seule meuf que taime , ta raison Ouaii .

Brandon : non cest pa ce que je voulai dire , Kesha putin !

Kesha sen va en courant .

Kesha :( pourquoi il est si blessant quand il parle , je mérite pa sa . Fatou tu me manque . S'il te plait revient .)

Il est 15h06 chez Fatou .

Kesha : salam aleikoum.

Ramata : waleikoum Salam . Tu as retrouvé ma fille .

Kesha : non je suis desole madame . Tenez cest pour vous .

Ramata : jai été tellement injuste avec toi pourquoi tu m'offre sa . Je ne mérite pa sa . Faut pa blaguer avec les gens ma fille .

Kesha : cest du mafé . Fatou disait que c'était votre repas préféré .

Ramata : non , c'est vrai elle a di sa .

Kesha : oui je vous jure .

Ramata : je vai la tuer si je la retrouve .( elle raconte tout à ses copines )

Kesha : Mddr , je peu entrer .

Ramata : oui oui yampimara ( traduction : excuse moi )

Kesha rentre , elle enlève ses chaussures et s'assoit . Elle aperçoit des photos de famille dans la vitrine .

Kesha : oh c est vous la .

Ramata : oui , on était au ....

Kesha :  au Sénégal .

Ramata : oui c'est sa . Fatou te racontait tout à ce que je voi .

Kesha :oui ,on était vraiment proche .

Ramata : oh ma fille . Je sai que je la taper tout le temps . Peut être que cest pour sa qu'elle est partie . Elle est peut être parti dire que jetai violente avec elle . Alor elle est partie en famille d'accueil .

Kesha : non madame . Votre fille ne ferait jamais sa . La connaissant . Même si vous la taper . Elle vous aime beaucoup . A na mounda morosiri (traduction : elle taime beaucoup)

Ramata : ma ra garé ko ( traduction : ne ment pa ) .

Kesha : cest la Verité .

Ramata : tu parle bien ma langue .

Kesha :Fatou ma appri beaucoup de trucs de votre origine oui .

Ramata : tu parle vraiment bien pour une étrangère .

Kesha : ah bah merçi .

Ramata : jai oublier , tu veu du thé , de l'eau .

Kesha : non merçi .

Ramata : n'aie pas honte .

Kesha : Yagoutigna  ( traduction :je nai pa honte )

Ramata : euh Kesha , je voulai te poser une question .

Kesha : oui je vous écoute .

Ramata : tu ne vis pa avec ta mere . Je l'ai vu une foi ou deux passeé ici . Apres je la vois plus alor je me suis demandai si tu vivai avec ta mere .

Kesha : non je ne vis pa avec elle . On a eu des différents  .

Ramata : des différences entre vous commen sa .

Kesha : on a eu des différents  , des problèmes quoi . Pa différences mais des différents comme les problèmes .

Ramata : ah daccord .

Kesha : jai perdu ma mere , mais vous , ne perdez pa votre fille . Je reve d'avoir une maman qui mecoute  , qui soit à mes côtés , qui me voit grandir . Mai vous avez la chance de vivre sa avec votre fille . Profitez d'elle et meme quand elle reviendra on fera la fete .

Ramata : quelqu'un sonne .

Kesha : je vai ouvrir madame .

Ramata : daccor ( elle est gentille cette fille )

Kesha va de ce pas ouvrir la porte .

Kesha : quest ce que tu fou ici toi .

Suite au prochain episode .