Kpop Songtexte mit Deutscher Übersetzung

BTS

WE ARE BULLETPROOF PT.2

(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof
이름은 Jung Kook, 스케일은 전국
학교 대신 연습실에서 밤새
춤을 추고 노래 불렀네
너희가 놀 때, 난 꿈을
집도하며 잠을 참아가며
매일 밤새 볼펜을 잡네
아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
이중잣대와 수많은 반대 속에서
깨부숴버린 나의 한계
그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭
노래 못 해 랩퍼를 당한
너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치

Everywhere I go, everything I do
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
날 무시하던 많은 사람들 이젠
(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out

Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
We go hard 우린 겁이 없어
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
We go hard 우린 겁이 없어
(Click click, bang bang) we juss sing it like
(Click click, bang bang) we juss sing it like

(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof

Look at my profile, 아직 아무것도 없지
Still 연습생 and 랩퍼맨,
yeah I do know that's nuthin
고민도 했지만 이제 필요 없어졌지
넌 아직도 아마추어,
난 메이저, 쭉 그렇게 썩길
랩몬스터, 말처럼 괴물같이
무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜
충실한 이름값 얘들아 이리와
미리 봐 한낱 아이돌의 반전
하하 힙부심뿐인 형들은
불가능하다 했지 but
똑똑히 봐 이걸 impossible에 마침표
찍어 I'm possible 자 이제 됐니 boy

Everywhere I go, everything I do
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
날 무시하던 많은 사람들 이젠
(Oh oh oh oh oh oh) hey shout it out

Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
We go hard 우린 겁이 없어
(Click click, bang bang) We juss sing it like
(Click click, bang bang) We juss sing it like
Oh! 나만치 해봤다면 돌을 던져
We go hard 우린 겁이 없어
(Click click, bang bang) We juss sing it like
(Click click, bang bang) We juss sing it like

(What) 이리 내놔
(What) 긴장해 다
(What) 끝판대장
(What) We are bulletproof
We are bulletproof
Bulletproof

Bulletproof.

Übersetzung:

(Was) Gib es mir,
(Was) Bist du nervös?
(Was) Die jenigen die das alles beenden werden
Wir sind Kugelsicher
Wir sind Kugelsicher

Mein Name, Jungkook mein Maßstab ist weltweit bekannt
Statt für die Schule zu lernen, machte ich die Nächte durch um im Proberaum zu tanzen und zu singen
Während ihr alle gefeiert habt, gab ich das Schlafen für meine Träume auf

Ich verbrachte Nächte damit einen Stift zu halten, schloss meine Augen nur nach dem Sonnenaufgang
Meine Grenzen für die Doppelmoral und die vielen Wiederstände wurden Durchbrochen
Aber ich bin glücklich darüber, dass ich mich bei der Agentur gemeldet habe.
Ihr nennt euch alle Rapper, nur weil ihr nicht singen könnt. Der Titel Rapper ist zu wertvoll für euch

Wo auch immer ich hin gehe, was auch immer ich tu
Ich werde euch zeigen, wie scharf mein Schwert wirklich ist
An all die jenigen, die immer auf mich herabsahen
Oh, Oh, Oh, Oh Hey schreit es raus.

Oh, wirf einen Stein nach mir, wenn du mehr getan hast als ich
Wir gehen stramm ohne jegliche Furcht
Klick, Klick, Bang, Bang, Wir singen nur wie es ist
Oh, wirf einen Stein nach mir wenn du mehr getan hast als ich
Wir gehen Stramm ohne Furcht
Klick, Klick, Bang, Bang, Wir singen nur wie es ist

(Was) gib es mir,
(Was) bist du nervös?
(Was) Die jenigen die das alles beenden werden
Wir sind Kugelsicher
Wir sind Kugelsicher

Sieh dir mein Profil an, dort ist noch nichts zu finden
Immer noch ein Trainee und ein Rapper, ja ich weiß das ist nichts
Ich hab mir viel vorgenommen, doch jetzt brauch ich davon nichts mehr
Du bist immer noch ein Anfänger, ich schon ein Meister, hoffe du wirst so verrotten

Rap Monster, wie mein Name sagt, so kann ich jeden Beat einfach wie ein Monster aufessen
Ich bin meinem Namen treu ergeben, Jungs kommt her und holt euch einen Vorgeschmack
Ich habe eine Änderung durch gemacht um ein Idol zu sein
Haha Leute die nur stolz auf ihren Hip Hop waren, sagten das es unmöglich sei,
Aber schaut genau hin, ich schuf ein neues Zeitalter in dem nichts unmöglich ist

Wo auch immer ich hin gehe, was auch immer ich tu
Ich werde euch zeigen wie scharf mein Schwert wirklich ist
Oh, Oh, Oh, Oh Hey schreit es raus.

Oh, wirf einen Stein nach mir, wenn du mehr getan hast als ich
Wir gehen stramm ohne jegliche Furcht
Klick, Klick, Bang, Bang, Wir singen nur wie es ist
Oh, wirf einen Stein nach mir wenn du mehr getan hast als ich
Wir gehen Stramm ohne Furcht
Klick, Klick, Bang, Bang, Wir singen nur wie es ist

(Was) gib es mir,
(Was) bist du nervös?
(Was) Die jenigen die das alles beenden werden
Wir sind Kugelsicher
Wir sind Kugelsicher