PAW Patrol - Amor inesperado [Ryder x William (OC)] *Traducción*

MIEDOS

PAW Patrol no me pertenece y está historia tampoco. Le pertenece a la autora Atlandis, que me dejo traducirla al español y colgarla en Wattpad :D 

Un nuevo día comenzaba en Adventure Bay, un día como muchos otros. Pero no para Ryder. El chico estaba en la planta superior del Puesto de Observación y, aunque era solamente las 6 a.m., Ryder estaba completamente despierto, algo extraño porque no durmió en toda la noche.

— Intenta calmarte... —dijo, llendo de un lado para otro frenéticamente— Contrólate...

Después de lo que había sucedido el día anterior, Ryder ya no podía pensar. Ese beso ... en ese momento todos sus problemas habían desaparecido como arena en el viento. El mundo entero se había detenido, y por una fracción de segundo quisó que ese momento nunca terminase. Pero ahora... ahora no podía continuar, no quería continuar.

¿Por qué tenía que pasarle todo esto a él? ¿Qué había hecho mal? Era como si estuviera flotando en un abismo de oscuridad y no sabía como volver a la luz. Desde que William llegó a la ciudad había perdido la cabeza. No podía pensar correctamente y cada vez que estaba a su lado comenzaba a sentirse algo extraño, nunca se había sentido así antes. Y tal vez por eso no entendía lo que significaba todo esto.

Mientras tanto, en el jardín los cachorros se habían reunido para hablar.

— Chase, ¿por qué quieres hacer esta... reunión? —preguntó Marshall.

— Ryder se comporta de forma extraña —dijo Chase.

— Bueno, ahora tiene 15 años, creo que es normal que se comporte de forma extraña. Quiero decir, ya no es un niño, es un adolescente —dijo Skye.

— Pero hay que admitir que en las últimas semanas, las cosas han cambiado mucho —dijo Zuma, rascándose la oreja.

Rocky asintió.

— Él tiene razón. Desde que William llegó Ryder esta, bueno, nervioso.

Los cachorros empezarón a pensar, hasta que Marshall tuvo una idea.

— Tal vez... no, no, es imposible.

— ¿De que estás hablando Marshall? —preguntó Rubble.

— Bueno, el comportamiento de Ryder me recuerda mucho al comportamiento de Chase.

— ¿Yo? ¿Por qué? —preguntó Chase, confundido.

— Actúas así cada vez que estás cerca de Skye —dijo Marshall. Los otros comenzaron a reír, incluso Skye, y Chase se ruborizó intensamente.

— ¡Hey! ¿Qué significa eso? ¡Tú haces lo mismo con Everest! —dijo Chase.

Esta vez fue el turno de Marshall para ruboridarse, pero aún así continuó.

— Quiero decir, quizás Ryder se siente atraído por alguien.

— Tal vez tengas razón —dijo Skye.

Zuma frunció el ceño.

— Está bien, pero ¿hacía quién? Quiero decir, ¿puede que Katie?

Marshall sacudió la cabeza.

— No, yo estaba pensando en otra persona.

— ¿En serio? ¿En quién pensabas? —preguntó Chase.

Marshall no sabía exactamente cómo decirlo.

— Bueno, si os distéis cuenta Ryder comenzó a actuar extraño cuando William llegó a Adventure Bay, así que...

Pasaron unos segundos antes de que uno de ellos llegara a la conclusión.

— ¿Quieres decir que Ryder se siente atraído por William? —preguntó Rocky.