[Korean Drama] The K2

Min Kyung Hoon - Love You

[HANGUL]

멀리 가고 있네요
아직 못한 말이 많은데 음
끝내 전해주지 못했던
내 맘 보일까요
아직도 난 이렇게
그댈 바라고 있죠
Love You
잊어도 잊어도
끝내려 해도
그대가 그대를
지워내려 하면 할 수록
자꾸 그리움만 남네요 그대
Love You
마음을 막아도
더 커지는 건
막을 수가 없죠
사랑합니다 사랑합니다
오늘도 그대를
많이 주지 못했죠
결국 이것 밖에 안된걸 음
이제 멀어지는 그대를
잡을 수도 없죠
그래도 난 여전히
그댈 원하고 있죠
Love You
잊어도 잊어도
끝내려 해도
그대가 그대를
지워내려 하면 할 수록
자꾸 그리움만 남네요 그대
Love You
마음을 막아도
더 커지는 건
막을 수가 없죠
사랑합니다 사랑합니다
오늘도 그대를 음
내일도 그대를

[ROMANIZATION]

meolli gago issneyo
ajik moshan mari manheunde eum
kkeutnae jeonhaejuji moshaessdeon
nae mam boilkkayo
ajikdo nan ireohge
geudael barago issjyo
Love You
ijeodo ijeodo
kkeutnaeryeo haedo
geudaega geudaereul
jiwonaeryeo hamyeon hal surok
jakku geuriumman namneyo geudae
Love You
maeumeul magado
deo keojineun geon
mageul suga eopsjyo
saranghapnida saranghapnida
oneuldo geudaereul
manhi juji moshaessjyo
gyeolguk igeot bakke andoengeol eum
ije meoreojineun geudaereul
jabeul sudo eopsjyo
geuraedo nan yeojeonhi
geudael wonhago issjyo
rove You
ijeodo ijeodo
kkeutnaeryeo haedo
geudaega geudaereul
jiwonaeryeo hamyeon hal surok
jakku geuriumman namneyo geudae
Love You
maeumeul magado
deo keojineun geon
mageul suga eopsjyo
saranghapnida saranghapnida
oneuldo geudaereul eum
naeildo geudaereul

[INDONESIA TRANSLATION]

Kau akan pergi jauh
Meskipun masih ada hal-hal yang belum ku katakan padamu
Dapatkah kau merasakan perasaanku
Yang masih belum bisa aku katakan padamu?
Aku masih memandangimu seperti ini
Mencintaimu
Aku mencoba melupakanmu
Aku mencoba untuk mengakhirinya
Tapi semakin aku mencoba menghapusmu
Hanya kerinduan yang terasa
Mencintaimu
Aku mencoba menghentikan hatiku
Tapi aku tidak bisa
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Kembali hari ini
Aku tidak bisa memberi banyak padamu
Pada akhirnya, hanya ini
Sekarang kau pergi jauh
Aku bahkan tidak bisa meraihmu
Tapi tetap saja
Aku menginginkanmu
Mencintaimu
Aku mencoba melupakanmu
Aku mencoba untuk mengakhirinya
Tapi semakin aku mencoba menghapusmu
Hanya kerinduan yang terasa
Mencintaimu
Aku mencoba menghentikan hatiku
Tapi aku tidak bisa
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Kembali hari ini
Kembali hari esok

[ENGLISH TRANSLATION]

You’re going far away
Though there are still things I haven’t told you
Can you see my feelings
That I haven’t told you yet?
I’m still looking upon you like this
Love You
I try to forget
I try to end it
But the more I try to erase you
Only longing remains
Love You
I try stopping my heart
But I can’t
I love you, I love you
Again today
I couldn’t give a lot to you
In the end, this is all
Now you’re getting farther away
I can’t even catch you
But still
I want you
Love You
I try to forget
I try to end it
But the more I try to erase you
Only longing remains
Love You
I try stopping my heart
But I can’t
I love you, I love you
Again today
Again tomorrow