« I CAN'T FORGET MY ENGLISH LOVE AFFAIR ! »
- J'aurais dit « Irish », commente Kris l'air de rien
- Tu sais bien qu'elle peut pas, lui répond Liam comme si je ne risquais pas de l'entendre
- Pourquoi pas. Ce serait cute.
- Ouais et ça ferait des vacances à tout le monde qu'enfin un des deux se bouge.
- C'est clair. Si seulement ils avaient pas tous les deux ce problème d'égo.
- C'est exactement ce que je me disais.
Je regarde dans le miroir ce qui se passe derrière moi et constate que Niall fait comme s'il n'entendait pas, exactement comme moi. Aoife elle, suit l'échange comme si elle suivait une balle de tennis.
« YOU AND I ! WE DON'T WANNA BE LIKE THEM. »
Un pouffement me répond, suivi d'un regard amusé et la suite des paroles.
- We can make it 'til the end !
- Nothing can come between, you and i !
- Not even the gods above, continue Aoife
- Can separate the two of us, reprend Liam
- No, nothing can come between, you and i, termine Kris avant de faire une tête bizarre. Pourquoi on a tous chanté ça en fait ?
Je me mets à pouffer ainsi que Niall, les autres nous regardent comme si on était des aliens mais bon, tant pis pour eux s'ils n'ont pas compris.
- Je crois qu'ils se fichent de nous, dit Kris. Je crois que je vais en taper un.
- Pas moi s'il te plait, lui dit Niall pas plus impressionné que ça
« ME AND MY HEART WE GOT ISSUES, DON'T KNOW IF I SHOULD HATE YOU OR MISS YOU. »
- Oh, c'est exactement vous ça ! commente Kris
- Damn I wish that I could resist you, continue Liam
- Can't decide if I should slap you or kiss you, je continue
- Me and my heart we got issues, continue Niall
- We got issues, issues, issues, termine Aoife
C'est marrant en fait, quoi que je chante, ils suivent. Je trouve ce moment vraiment sympa. Surtout que ça me permet de faire taire Kris et ses théories idiotes selon lesquelles Niall et moi on serait ensemble ou presque ensemble ou supposément ensemble ou bientôt ensemble ou secrètement ensemble ou... il y a beaucoup trop de « ensemble » à mon goût.
Soudain mon propre jeu m'échappe totalement, quand Niall décide de démarrer sa propre chanson. Eh, c'est mon jeu ça. C'est moi qui décide quelle chanson on chante. Il va falloir que je lui explique les règles.
- Oh damn, oh damn, oh damn, I'm so perplexed, With just one breath, I'm locked in.
Ensuite c'est Liam qui s'y met. Il va vraiment falloir que je leur explique les règles du jeu. Puis normalement on commence toujours sur un refrain !
- Oh damn, oh damn, oh damn, I'm so perplexed, On that, it's almost shocking.
- I know, I know you know you're scared, Your heart, your mind, your soul, your body.
- They won't, they won't, they won't be careful But I guess that you don't know me.
C'est quoi le truc en fait, ils sont en train de se rendre compte qu'ils aiment chanter ensemble ?
- Cause if I want you, and I want you, babe. Ain't going backwards, won't ask for space.
- Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get too..
- Close ! Ooh. Oh so close ! Ooh. I want you close ! Ooh. Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get
- Close ! Ooh. Oh so close ! Ooh. I want you close ! Ooh. Oh, I want you close, and close ain't close enough, no !
Je comprends pas leur délire.
Ils ne chantent plus et, alors qu'un silence suit, je constate que tous les yeux sont posés sur moi. Oh, c'était donc ça.
- Oh man, oh man, I am not really known for ever being speechless, yea. But now, but now somehow My words roll off my tongue right onto your lips, oh. I'm keeping cool while you keep smiling Saying all the things I'm thinking... Oh man, oh man, I am like you so I won't go from what you're feeling. Cause if I want you, and I want you, babe. Ain't going backwards, won't ask for space. Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get too...
- Close ! Ooh.
- Ooh !
- Oh so Close ! Ooh. I want you close ! Ooh.
- Yea, Baby.
- Cause space was just a word made up by someone who's afraid to get
- Close ! Ooh.
- Oh so close ! Ooh.
- I want you close ! Ooh.
- Oooh I want you !
- Oh I want you close and close ain't close enough no !
- Eh bah, dit Kris à la fin de ce refrain. Je crois qu'il y en a deux qui auront des choses à se dire arrivés là-bas.
- Je vois pas pourquoi tu dis ça, je marmonne en regardant par la vitre
- Babe, vous m'avez évincé de votre duo, me dit Liam. Heureusement pour vous, ce genre de choses ne m'atteint pas.
Je pouffe suite à cette phrase. Je l'imagine bien sur scène se laisser voler tous ses solos.
VOUS LISEZ
Unsaid Things
FanfictionTome 3 - Suite de Irish Love Affair & Call Me Maybe Synopsis par @lillieshou : Ils n'étaient jamais censés se revoir, mais comme ont dit : ne jamais dire jamais Titre "Unsaid Things" provisoire (McFly - Unsaid Things)
