A Morte

4 0 0
                                    

It was dark, so dark at the inside. Enough for not beeing able to see one inch in front of my eyes. I could not understand where I was or what I felt. I could not perceive anything at my surroundings and even my flow of consciousness, I could feel it, was fading away. It really was such a dark room and yet I could sense the sun burning highty and magnifiently, it's warmness would fill my body but not longer than the cold rising as an eclipse. For I could not move, I had no alternative but to wait what would seem to be my end. I could not care most about my situation than someone ansious to leave this world. My eyes closed so I could see a river flowing beneath my skin and so wondering what mysteries would hide such process to an eternal state of one's soul. 

Mais uma vez, aqui está outro texto, com sua versão original em inglês e sua tradução em seguida. Por enquanto estou transcrevendo os textos que já tinha feito. 

Estava escuro, tão escuro no interior. O suficiente para ser impossível de ver fosse o que fosse à minha frente. Eu não conseguia perceber onde estava ou o que sentia. Eu não podia perceber nada à minha volta e nem no seio de meus pensamentos, o qual podia sentir, estava desaparecendo. Era mesmo uma sala escura, apesar de sentir o sol queimando em minha pele de forma magnifica, o calor preenchia o meu corpo mas não por muito pois o frio parecia vir como um eclipse. Eu não podia me mexer, eu não tinha outra alternativa a não ser esperar o que parecia ser o meu fim. Eu não podia me importar mais sobre minha situação do que alguém ansioso por desaparecer deste mundo. Meus olhos fechados pra que eu pudesse ver o rio seguindo pela minha pele e assim me perguntando sobre os mistérios que escondiam tal processo para o estado eterno da alma de um simples ser. 

Não se esqueçam de comentar, pra saber se vocês estão a gostar. A vossa opinião é sempre bem vinda. 

TextosWhere stories live. Discover now