[Lyrics&Translation] (ITA)

One Ok Rock - The Way Back

Kanji:  I am still broken in two parts
There is my mind, there is my heart
No way for me to run and hide

うまく転がされて (Umaku korogasarete)
そいつの手のひらで  (soitsu no tenohira de)
価値観や理念などはない  (kachikan ya rinen nado wanai)  

You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back when

二つの顔をもち　使い分けるうちに  (Futatsu no kao o mochi tsukai wakeru uchi ni)
三つ目が顔を出す (Mittsume ga kao wo dasu)
やつれてきた頬が醜さを物語る (Yatsurete kita hoho ga minikusa o monogataru)
Don't even think that you know me

You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back
You only had one face
Saving grace now
You know the way back

I am still broken in two parts
There is my mind, there is my heart
No way for me to run and hide

You know the way back
You just crash right into me
But it's not so easy now
Oh way back
You only had one face
Saving grace now
You know the way back

You know the way back
the way back
the way back
You know the way back.

Ita:  Sono ancora spaccato in due parti
C'è la mia mente e c'è il mio cuore
Nessuna via per me dove correre e nascondermi

Tu vivi solo per servire te stesso
Vieni strisciando quando hai bisogno di aiuto
Non hai idee o valori

Tu sai la via del ritorno
Ti sei solo schiantata dritta dentro me
Ma non è così facile ora
Oh via del ritorno dove...

Ora che ho capito che hai usato il tuo secondo volto
Mostrerai il terzo volto
Narrerai della brutta facciata che ti sei costruito
Non pensare minimamente di conoscermi

Tu sai la via del ritorno
Ti sei solo schiantata dritta dentro me
Ma non è così facile ora
Oh via del ritorno
Tu avevi solo un volto
Ora la salvezza
Tu sai la via del ritorno

Sono ancora spaccato in due parti
C'è la mia mente e c'è il mio cuore
Nessuna via per me dove correre e nascondermi

Tu sai la via del ritorno
Ti sei solo schiantata dritta dentro me
Ma non è così facile ora
Oh via del ritorno
Tu avevi solo un volto
Ora la salvezza
Tu sai la via del ritorno

Tu sai la via del ritorno
la via del ritorno
la via del ritorno
Tu sai la via del ritorno

questa è la mia prima canzone, yee, spero vivamente vi possa piacere e devo ringraziare my best bitch friend ADORVERNON per avemeli consigliati, sono bravissimii jeggsdmhfbgd 

anyway, fatemi sapere cosa ne pensate e se avete qualche richiesta potete scriverla qui sotto o anche chiederla in privato :) grazie ancora chingusssss!

-Pam.