Tên của đóa hồng - Umberto Eco
by vy
Tên của đóa hồng Umberto Eco Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Umberto Eco Tên của đóa hồng Chào mừng các bạn đón đọc đầu sách từ dự án sách cho thiết bị di động Nguồn: http://vnthuquan.net/ Tạo ebook: Nguyễn Kim Vỹ. MỤC LỤC Vài dòng về tác giả Lời mở đầu KHỞI ĐẦU TỪ MỘT BẢN THẢO GHI CHÚ NGÀY THỨ NHẤT KINH XẾ SÁNG KINH TRƢA GẦN GIỜ KINH XẾ TRƢA & SAU KINH XẾ TRƢA KINH CHIỀU KINH TỐI NGÀY THỨ HAI KINH XẾ SÁNG KINH TRƢA KINH XẾ TRƢA SAU KINH CHIỀU KINH TỐI ĐÊM NGÀY THỨ BA
Tên của đóa hồng Umberto Eco Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net KINH XẾ SÁNG KINH TRƢA KINH XẾ TRƢA KINH CHIỀU SAU KINH TỐI ĐÊM NGÀY THỨ TƢ KINH ĐẦU KINH XẾ SÁNG KINH TRƢA KINH XẾ TRƢA KINH CHIỀU KINH TỐI SAU KINH TỐI ĐÊM NGÀY THỨ NĂM KINH XẾ SÁNG KINH TRƢA KINH XẾ TRƢA KINH CHIỀU KINH TỐI NGÀY THỨ SÁU KINH NGỢI KHEN KINH ĐẦU KINH XẾ SÁNG
Tên của đóa hồng Umberto Eco Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net SAU KINH XẾ SÁNG KINH TRƢA KINH XẾ TRƢA GIỮA KINH CHIỀU VÀ KINH TỐI SAU KINH TỐI NGÀY THỨ BẢY ĐÊM Trang cuối cùng Umberto Eco Tên của đóa hồng Dịch giả: Đặng Thu Hƣơng Vài dòng về tác giả Nguyên văn tiếng Anh: The Name of the Rose
Tên của đóa hồng Umberto Eco Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Giải PREMIO STREGA 1981 Giải MEDICI 1982 Giải CESAR 1987 Sách bán chạy nhất Châu Âu 1987 "Hãy tƣởng tƣợng một lâu đài thời trung cổ, với các viên quản hầm, làm vƣờn, dƣợc thảo sƣ và các tu sinh trẻ. Lần lƣợt sáu tu sĩ bị ám sát bằng những cách hết sức kỳ quặc. Một học giả dòng Francisco đƣợc phái đến để khám phá sự bí ẩn đó, nhƣng rồi ông lại thấy mình vƣớng vào những điều bí ẩn còn đáng sợ hơn nữa ... Và thế là bắt đầu cuộc truy tìm điều bí mật và ý nghĩa thực sự của các từ ngữ,
Tên của đóa hồng Umberto Eco Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net biểu tƣợng, ý tƣởng, tất cả những dấu hiệu có thể nghĩ ra đƣợc mà thế giới hữu hình chứa đựng đằng sau bức màn bí mật đó“... Umberto đã viết tiểu thuyết đầu tay của mình .... và nó đã trở nên một biến cố văn học”. Tạp chí bình sách NEW YORK TIMES Vài dòng về tác giả
Tên của đóa hồng Umberto Eco Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net Umberto Eco sinh ngày 5 tháng 1 năm 1932 tại Alessandria, Ý, nay sinh sống tại Milan. Là một nhà văn kiêm nhà triệu chứng học, ông là một trong những ngƣời trí thức Ý tiếng tăm nhất, đƣợc đánh giá cao ở nƣớc ngoài. Những tƣ tƣởng của ông, khởi thủy từ sự ca ngợi cái đẹp thời Trung Cổ, bao gồm nhiều đề tài rất
Tên của đóa hồng Umberto Eco Tạo Ebook: Nguyễn Kim Vỹ Nguồn truyện: vnthuquan.net khác biệt nhau, nhƣ những tác phẩm về nghệ thuật tiên phong: “Tác phẩm mở ngỏ” (1962), và văn hóa quần chúng: “Siêu nhân của đám đông” và “Khải huyền và Chính trực”. Ông từng là giáo sƣ giảng dạy tại các Đại học Mỹ, và từ năm 1971, đƣợc bầu làm Khoa trƣởng khoa Triệu chứng học của Đại học Bologne. Ông quan tâm đến các hiện tƣợng đƣơng thời và viết rất nhiều bài xã luận. Tuy nhiên, những chủ đề đa dạng này đƣợc kết tụ trong tác phẩm của ông bằng cách đặt vấn đề chung mà ông minh họa trong những tác phẩm đầy tính chất lý thuyết nhất nhƣ: “Cấu trúc hư vô” (1968), “Khái luận về Triệu chứng tổng quát” (1975). Ta có thể phân biệt hai tiền đề trong tƣ tƣởng ông: 1. Sự cần thiết phải có một phƣơng pháp phân tích tổng hợp, có thể giải thích mỗi hiện tƣợng văn hóa nhƣ một sự kiện truyền thông đƣợc những qui tắc hỗ trợ. 2. Sự tin tƣởng rằng mỗi ý niệm triết học hay mỗi hiển thị văn hóa phải đƣợc nghiên cứu nhƣ một dấu hiệu của một môi trƣờng lịch sử xác định, chính học thuyết Triệu chứng phải đƣợc đặt trong điều kiện này. Tất cả hoạt động sôi nổi của tác giả đều nhằm định nghĩa những qui tắc này, chúng không đƣợc lý giải nhƣ luật bất di bất dịch nhƣng đƣợc hiểu nhƣ những công cụ truyền cảm thông và nhằm thử nghiệm những qui tắc này trong việc lý giải thực tiễn. Trong phạm vi này, có quyển “TÊN CỦA ĐÓA HỒNG”, với lối cấu trúc tuy phức tạp nhƣng ăn khớp với nhau: với sự tinh tế trong việc làm sống lại lịch sử và các mƣu đồ trí thức, tác phẩm đã hiển hiện kiến thức văn hóa của nhà văn. Umberto Eco Tên của đóa hồng Dịch giả: Đặng Thu Hƣơng
