[Hoya]
풋풋했지 너와 난
putputaetji neowa nan
We were cute, you and I
따스한 봄처럼
ttaseuhan bomcheoreom
Like the warm spring
늘 함께했지 사진 속에 꼭 붙잡은 손처럼
neul hamkkehaetji sajin soge kkok butjabeun soncheoreom
We were always together, just like our hands that were always held together in pictures
니가 너무 이뻐서 잘 보이고 싶어서
niga neomu ippeoseo jal boigo sipeoseo
I wanted to look good for you because you were so pretty
무리 좀 했었었어
muri jom haesseosseosseo
I went a bit overboard, truthfully
사실 부담 됐었었어
sasil budam dwaesseosseosseo
It was burdening, I tied my throat for you
나 목을 맸었었어 너에게
na mogeul maesseosseosseo neoege
Even when my eyes became
밤새 일해 눈이 벌개
bamsae ilhae nuni beolgae
red from working all night
져도 피곤한 티 안 냈지 절대
jyeodo pigonhan ti an naetji jeoldae
I never showed that I was tired
그만큼 좋았어 난 니가
geumankeum johasseo nan niga
That's how much I liked you
아니 정말 많이 좋았지 우리가
ani jeongmal manhi johatji uriga
No, I really liked you a lot
[Gaeko/Dongwoo]
그렇게도 풋풋했는데
geureokedo putputaenneunde
We were that cute
너 하나면 다됐었는데
neo hanamyeon dadwaesseonneunde
All I needed was you
설레임은 서서히 멈추고
seolleimeun seoseohi meomchugo
But the fluttering hearts soon stopped
넌 너무 편하기만 해
neon neomu pyeonhagiman hae
You're too comfortable
너의 말에 집중이 안돼
neoui mare jipjungi andwae
I can't concentrate on your words
때로는 지겹기도 해
ttaeroneun jigyeopgido hae
I'm even tired of them sometimes
[Dongwoo]
오늘은 나 네게 얘기할래
oneureun na nege yaegihallae
I want to tell you today
우리는 식었어 내가 미안해
urineun sigeosseo naega mianhae
We've fallen out of love with each other, I'm sorry
[Gaeko]
생각이 엉키지 않게
saenggagi eongkiji anke
Even though I thought about it
정리를 했는데도 잘 안돼
jeongnireul haenneundedo jal andwae
so that my thoughts wouldn't get tangled, it's not working out well
밥도 거르고 큰 맘 먹고 만나도
bapdo georeugo keun mam meokgo mannado
Even when I skip a meal and meet you with a big heart
막상 얼굴 보면 말 못해
maksang eolgul bomyeon mal motae
I just can't tell you once I see your face
말 못해
mal motae
I can't tell you
[Dongwoo]
뜨거웠지 너와 나 한 여름처럼
tteugeowotji neowa na han yeoreumcheoreom
You and I were hot like a summer
진도가 빨랐어 널 보러 가는 발걸음처럼
jindoga ppallasseo neol boreo ganeun balgeoreumcheoreom
Our progress was fast, just like my steps that are going to see you now
한 여름 밤에 꿈처럼 짜릿했어
han yeoreum bame kkumcheoreom jjaritaesseo
We were stimulating like 'A Midsummer Night's Dream'
함께면 하루가 짧아 잠깐 본 것 같은데 날이 샜어
hamkkemyeon haruga jjarba jamkkan bon geot gateunde nari saesseo
When we were together, the day felt short so it seemed like I only saw you for a short amount of time, but the day has passed
BINABASA MO ANG
Infinite Song Lyrics
RandomHello Inspirits. ^_^ Credits to the RIGHTFUL OWNER of the Lyrics. :)
