Act 1, Scene 1

39 1 0
                                    

(Words with * are in the glossary at the end)

Enter KING OF FRANCE, CORDELIA, SERVANTS

SERVANT 2
Where would you like me to put your coat my lady*?

Servant starts to take Cordelia's coat off

CORDELIA
In the hallway where my other coats are. Don't be a fool.

Cordelia shrugs the arm of the jacket off in temper

Servant 3 and 1 whisper between themselves

SERVANT 1
To the Kingdom's dismay, our lady has come to a change. Her father would have never approved of this.

SERVANT 3
Since she displaced* the illegitimate son of Gloucester, she has had outbursts like her father that will seem to eterne*.

SERVANT 1
Did she not displace him to a field* to fend for Albany?

SERVANT 3
Indeed she did. She hopes that Albany and France will come to a parle*. However, because thy lady has power, there is not a need for us to be hawked * at.

Cordelia makes eye contact with servant 1 and 3. We presume that Cordelia heard the servants mention about a parle

CORDELIA
Something you'd like to share with me?

SERVANT 1
We were discussing about your dinner plans with some soldiers from France, my lady.

CORDELIA
Don't try to beguile* me. Do you want to be put in the stocks?

SERVANT 1
No my lady.

CORDELIA
Aroint* thee!

KING OF FRANCE
Methinks that this is not reasonable Cordelia. We have a dinner to attend with the soldiers, as thy servants have recalled.

Cordelia is clearly offended that the King Of France is standing up for the servants, who have no say in the kingdom.

CORDELIA
I can conclude that this is my kingdom not thy servants, therefore you must be distempered* to let them get away with this.

KING OF FRANCE
My lady, they are not fell* servants.

SERVANT 3
I beseech* you my lady, thy father wouldn't want this for thy kingdom.

CORDELIA
My father wouldn't have commended* the Kingdom if he didn't think I was not capable to be in charge. As a woman, that is a swelling* achievement. Stop being a goose* and prepare the meals for dinner instantly, before you end up like that bastard*

SERVANT 3
When will Edgar be returning?

CORDELIA
The sooner a parle occurs, the sooner he returns. Now remove* yourselves.

Exit servants.

Chapter Glossary
Lady- a woman of high status
Displaced- banish,
Field- battleground
Eterne- everlasting, forever
Hawk at- attack
Owe- possesses, own
Parle- negotiation, truce (between enemies)
Beguile- deceive, to trick
Aroint- be gone, away with them
Methinks- it seems to me
Distempered- insane
Fell- terrible
Beseech- beg
Commend- hand over
Goose- foolish, stupid, idiotic
Bastard- born without the circumstance of marriage
Swelling- magnificent
Remove-to go, leave

King Lear- The SequelWhere stories live. Discover now