81.Co mu zaśpiewałaś ?

701 43 5
przez jus_tyna1
autorstwa @jus_tyna1
                                    
                                              Bradley:
                          -Gdzie moja koszulka?-do kuchni wparował Brad.
                          -Pewnie w koszu na pranie-odparłam nie odwracając uwagi.

                          -Oh , co dzisiaj na obiad?
                          -To co sobie ugotujesz-powiedziałam dalej wycierając blat.
                          -No wiesz ty co-strzelił focha.Włączyłaś telewizor na program muzyczny.Tam leciało...
                          
                            
                              
                                
                                
                              
                            
                            
                          
                          Zaczełaś śpiewać razem z Jennifer:
                          -I ain't gon' be cooking all day, I ain't your mama
I ain't gon' do your laundry, I ain't your mama
I ain't your mama, boy, I ain't your mama- wskazałaś palcem na niego.
                          		 			 (tłum.Nie będę ci gotować cały dzień 
Nie będę ci prać 
Nie jestem twoją mamą, chłopcze )


                          Connor:
                          -Idziemy gdzieś?-zapytał Connor siadając koło mnie.
                          -Nie chce mi się-przełączyłam pilotem na inny kanał.
                          -Na pewno?-dopytywał.
                          -Nie.
                          -Może jednak?
                          -Nie-westchnęłam.Przełączyłaś na kanał muzyczny.
                          -A może pójdziemy jednak?-kiedy chłopak powiedział te słowa ,zaczęła lecieć ta piosenka.
                          
                            
                              
                                
                                
                              
                            
                            
                          
                           -Nah the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no
My name is no, my sign is no, my number is no
You need to let it go, you need to let it go
Need to let it go
Nah to the ah to the, no, no, no-zaczęłaś śpiewać.
                          (tłum.Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE, 
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.
Nie do Ah do Nie, Nie, Nie.
Moje imię to NIE, 
Mój znak to NIE,
Mój numer to NIE.
Musisz sobie odpuścić, musisz sobie odpuścić.) 
                          James:
                          -Wiesz ,co...-zachęciłam głową ,aby powiedział dalej-nie jednak to nic ważnego...
                          -Coś się stało?-zapytałam.
                          On pokiwał.
                          -Tak...nie jednak nie.
                          -To tak czy nie?-zapytał zirytowana.
                          -Nie ,tak...
                          W kuchni zabrzmiała piosenka radia.
                          
                            
                              
                                
                                
                              
                            
                            
                          
                          -What do you mean?
Ohh ohh ohh
When you nod your head yes
But you wanna say no-zaczęłaś śpiewać razem z piosenkarzem.
                          (tłum.Co masz na myśli?
Gdy twierdząco kiwasz głową
Choć chcesz powiedzieć nie)
                          Tristan:
                          -Gdzie jedziemy?-zapytał po raz setny.
                          -Dowiesz się na miejscu-mruknął chłopak.
                          -No powiedz!
                          -Dowiesz się.
                          -Chociaż będzie tam bezpiecznie-powiedziałam zrezygnowana.
                          -Dowiesz się.
                          Westchnęłam.Podgłośniłam radio.
                          
                            
                              
                                
                                
                              
                            
                            
                          
                          -What if we run away? (What if...)
What if we left today? (What if...)
We say goodbye to save and sound (What if...)
What if we're hard to find? (What if...)
What if we lost our mind? (What if...)
We let them fall behind, and they're never found-zaśpiewałam razem z radiem do blondyna.
                          (tłum.Co jeśli uciekniemy? (Co jeśli...)
Co jeśli dzisiaj wyjedziemy? (Co jeśli...)
Co jeśli przestaniemy być cali i zdrowi? (Co jeśli...)
Co jeśli trudno nas odnaleźć? (Co jeśli...)
Co jeśli postradaliśmy zmysły? (Co jeśli...)
Zostawiliśmy ich w tyle, by nigdy ich nie odnaleźć)