Suga Meets Salt [ARABIC TRANSLATION]❈

Suga Meets Salt - EP. 3 | الحلقة الثالثة

تذمر بصوت عالي ثم إنحنى ليفتح حزام الأمان لمقعدك.

رأسك تمايل و فجأة وقع على جانب وجهه.

إنتحب في ألم لكن صُدم، عندما شعر بشفتاك على خده.

حولَ نظره إليك و قلبه نبض أسرع و أسرع.

أمك : "'إسمك'، رجعتِ؟"

مُتفاجئ جداً، يونقي سحب نفسه للخلف و فجأة الجزء الخلفي من رأسه إصطدم بالسيارة بقوة، مسببا صوتا عاليا!

شوقا : "آآآههه!"

أمك : "يـا إلـهي!"

هي صرخت من الشرفة و أتت إليه.

أمك : "شوقا، هل أنت بخير؟"

تأوه بألم و فرك الجزء الخلفي من رأسه.

هو أومئ.

شوقا : "أنا بخير."

أمك : "أنا آسفة للغاية. لم أقصد إخافتك."

هذا الوضع العالي جعلك تستيقظين.

فتحت بعينيك النصف مغمضتين و نظرت حولك في حالة ذهول.

أنت : "أوه.. أنا بالمنزل الآن."

نظرت تجاه أمك و شوقا و رمشت عينيك التعبتين.

أنت : "أهلا أوما."

خرجت من السيارة و لاحظت أن شوقا كان يفرك رأسه و على وجهه تعبير متألم.

أنت : "ما خطبك؟"

هو ضغط على شفتيه.

شوقا : "فقط إذهبي و أخرجي أغراضك."

قال ببرود و أنت فقط رمشت عيناك مجددا.

فتحت الباب الخلفي و أخدت كل الأكياس. أمك ساعدتك في حمل بعضها.

أنت : "شكراً شوقا لإيصالها إلى المنزل."

شوقا : "لا مشكلة.'

أنت : "ليلة سعيدة."

لوحت له و مشيتِ للشرفة الأمامية.

هو حدق بك في حين أنتي تمشين للمنزل مع أمك.

يده إرتفعت و لمس خده حيث هبطت شفتاك.

--

إستدرت في الزاوية و رأيت شوقا يمشي في الرواق.

أنت : "أوه! شـوقـا!"

إنطلقتي لعنده و وقفت أمامه لتمنعيه من المشي.

نظر لك بانزعاج.

شوقا : "ماذا؟"

رمشت عيناك الكريستاليتين بسرعة و إبتسمت له.

أعطاك نظرة غريبة.

شوقا : "ما الأمر؟"

أنت : "إنتظر."

أخدت خطوة للوراء و دُرت دورة.

أنت : "تـا-دااه!!"

لكن مع ذلك.. هو لازال لا يعلم ماذا بحق الجحيم تفعلين.