Dê play no vídeo da mídia quando eles começarem a cantar na fic, a voz deles são representadas por esse dois que fazem o cover! Okay? Okay!
----------------------------------------------
Maratona 4/10
Finalmente acho uma música que me agrade e a mostro para o Nick, o mesmo concorda com a cabeça e posiciona suas mãos nas notas certas e começa a tocar.
(Cantando em inglês porém aqui ficará a tradução, não esqueçam de por a música da mídia)
Demi: Me sentindo usada, mas ainda estou sentindo sua falta e eu não consigo ver o fim disso, apenas quero sentir o meu beijo contra os seus lábios. E agora, o tempo está passando, mas eu ainda não consigo te dizer por quê me machuca toda vez que eu te vejo perceber o quanto eu preciso de você. Eu te odeio, eu te amo, odeio te amar, não quero, mas não posso colocar mais ninguém acima de você. Eu te odeio, eu te amo, eu odeio querer você. Você quer ela, você precisa dela e eu nunca vou ser ela.
Nick: Eu sinto sua falta quando eu não consigo dormir ou logo após o café ou quando eu não consigo comer. Eu sinto sua falta no meu banco da frente, ainda tenho areia no meu suéter das noites que não nos lembramos. Sente minha falta como eu sinto a sua? Dormimos juntos e eu me apeguei a ti, amigos também podem quebrar seu coração e eu estou sempre cansado, mas nunca de você. Se eu agisse como você age, você não gostaria, eu mandei a real mas você não iria apostar nessa merda. Eu digito um texto mas depois sou eu que não me importo com essa merda. Eu tenho sentimentos mas você nunca se importa. Oh, oh. Mantenha em segredo que você ainda está apaixonada por mim, seus amigos não sabem mas se você me quisesse você apenas diria e se eu fosse você, eu nunca me deixaria ir.
Os dois: Eu te odeio, eu te amo, odeio te amar, não quero, mas não posso colocar mais ninguém acima de você. Eu te odeio, eu te amo, eu odeio querer você.
Demi: Você quer ela, você precisa dela e eu nunca vou ser ela. Então esqueça essa nova garota que você ama tão mal.
Nick: Eu sei que você ainda pensa nos tempos que tivemos.
Demi: Eu disse para esquecer aquela garota nova que você acha que achou.
Nick: E eu sei que aquele que você pegou não está mais por perto.
Os dois: Eu estou apenas dizendo que você poderia fazer melhor. Me diga, você já ouviu isso recentemente. Eu estou apenas dizendo que você poderia fazer melhor e eu vou começar a me odiar se você fizer.
Após a música terminar vejo que algumas lágrimas já caíram tanto no meu rosto quanto no dele, me levanto rapidamente indo até o banheiro e fecho a porta.
----------------------------------------------
Gente, se tem algo errado na música é porque eu que traduzi, essa é uma versão diferente da original então eu mesmo tive que traduzir e deu o maior trabalho mas espero que tenha ficado bom. Eu realmente amo essa versão e acho que combina muito com nemi dessa fic <3
With love, Lah
VOCÊ ESTÁ LENDO
Give Your Heart a Break || Nemi
Fanfiction~ em processo de revisão ~ Onde Demi se apaixona pelo seu melhor amigo. Capa por: @fluxomalik
