Anécdotas De Tumblr [KookV]

Anécdota #65

Taehyung: Me estoy volviendo Jungkook trash por ti.

Jungkook: Entonces deberíamos salir afuera alguna vez.

Taehyung: *Chillido agudo*

Créditos: hardtofigureout

Traducción: Para el que no sabe, trash es basura en ingles, pero también se lo usa para decir que estas obsesionado con algo :v

Intente muy jarcor traducir esto pero era imposible por donde se viera, ya que si lo traducía a como lo estaba usando Tae el chiste perdía sentido y si lo traducía literal lo que decía Tae no hubiera tenido sentido, así que tuve que dejarlo así, traducir algunos chistes a veces cuesta ;-; pero bueno a mi me gusto mucho así que quise ponerlo de todos modos. Bueno eso es todo les mando un gemido con sabor a fanboy y me despido Baiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

*Taemidos