Bangtan Boys - musicas traduzidas

Stigma - V SOLO

Letra original:

Stigma

Sumgyeowasseo I tell you something

Geujeo mudeodugien

Ijen beotil suga eobneun geol

Wae geuttaen mal mot haenneunji

Eochapi apawaseo

Jeongmal beotil suga eobseul geol

Now cry neoege neomu mianhal ppunya

Tto cry neol jikyeojuji mothaeseo

Deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo

Doedollil su eobneun kkaejin yuri jogak gata

Deo gipi maeiri gaseumman apajyeo

Nae joereul daesin baddeon

Yeonyakhagiman haetdeon neo

Geuman ulgo tell me something

Yonggi eobtdeon naege malhaebwa

"Geu ttae nahante wae geuraesseo?"

"Mian"

Dwaesseo naege museun jagyeok isseo

Iraeborago jeoraeborago

Neoege malhagesseo

Deo gipi deo gipi sangcheoman gipeojyeo

Doedollil su eobneun kkaejin yuri jogak gata

Deo gipi maeiri gaseumman apajyeo

Nae joereul daesin baddeon

Yeonyakhagiman haetdeon neo

I'm sorry, I'm sorry

I'm sorry ma brother

Sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo

"Are you calling me a sinner?"

Museun mari deo itgesseo

I'm sorry, I'm sorry

I'm sorry ma sister

Sumgyeodo gamchwodo jiwojiji anheo

So cry

Please dry my eyes

Jeo bichi jeo bichi nae joereul bichwojwo

Dorikil su eobneun burgeun piga heulleonaeryeo

Deo gipi maeiri jugeul geoman gata

Geu beoreul batge haejwo

Nae joereul sahaejwo

Jebal

Tradução:

Estigma

Eu estive escondido isso, digo-lhe uma coisa

Apenas para deixa-lo enterrado

Agora eu não posso mais suportar isso

Eu não sei porque não pude dizer, naquele momento

Tenho estado ferido, de qualquer maneira

Realmente, eu não posso suportar isso

Agora chore, eu realmente lamento muito por você

Mais uma vez, chore, porque eu não consegui protegê-la

Mais profunda, mais profunda, a ferida só fica mais profunda

Como pedaços de um vidro quebrado que não pode ser reparado

Mais profundo, é apenas o coração que se machuca todos os dias

Você, que foi punida em meu lugar

Você, que era delicada e frágil

Pare de chorar e me diga uma coisa

Tente dizer a mim, a quem não tinha coragem

"Por que você fez isso comigo, então?"

"Me desculpe"

Esqueça

Que direito eu tenho

De te dizer para fazer isso ou aquilo?

Mais profunda, mais profunda, a ferida só fica mais profunda

Como pedaços de um vidro quebrado que não pode ser reparado

Mais profundo, é apenas o coração que se machuca todos os dias

Você, que foi punida em meu lugar

Você, que era delicada e frágil

Me desculpe, me desculpe

Me desculpe, meu irmão

Mesmo que eu tente esconder ou ocultar, isso não pode ser apagado

"Você está me chamando de pecador?"

O que mais eu tenho que dizer?

Me desculpe, me desculpe

Me desculpe, minha irmã

Mesmo que eu tente esconder ou ocultar, isso não pode ser apagado

Então chore

Por favor, seque meus olhos

Essa luz, essa luz, por favor ilumine meus pecados

Onde eu não posso voltar, o sangue vermelho está caindo

Mais profundo, sinto que estou morrendo todos os dias

Por favor, deixe-me ser punido

Por favor, me perdoe pelos meus pecados

Por favor