[DRAMIONE] - Lời cầu hôn không tưởng (The Unseemly Proposal)

Chap 37 - Tạo cảm giác về tất cả mọi thứ

Trans by Alex Keeble.

Part 1

Cậu nhìn chằm chằm vào cô với một đôi mắt mãnh liệt mang màu sắc của những đám mây treo phía trên cả hai. Hermione cảm thấy chúng như nhìn thấu hết mọi biểu hiện của cô. Cô quyết tâm quay mặt đi, nhưng sức mạnh từ đôi mắt đó khiến cô không cưỡng lại được.

Trước khi cô cảm nhận được điều đó, đôi môi cậu đã kề sát lại gần tai cô: ""Và hôm nay chúng ta đều không say, Granger" cậu thì thầm, hơi thở cậu ấm áp phả vào làn da đang lạnh buốt của cô.

Cô rùng mình.

Từ từ, cậu buông tay ra khỏi cổ cô và cô tìm thấy lại được các giác quan của mình, nhanh chóng quay lưng lại với cậu. "Điều đó không thay đổi những gì cậu nói, Malfoy" cô nói, cầu nguyện rằng giọng nói của cô sẽ trông vững chãi hơn so với những gì cô cảm thấy lúc này.

"Nhưng nó giúp được chuyện khác, đúng không?" Cậu hỏi táo bạo, nụ cười nửa miệng mang thương hiệu Malfoy nở ngay đúng vị trí của nó.

Không thể tin được. Cậu đang tán tỉnh cô trong khi cô đang cố nói vấn đề một cách nghiêm túc. Thật không may, thay vì khiển trách cậu, mặt cô lại đỏ lựng cả lên. Ôi thật là, cô ghét cơ thể cô đang hành động chống lại cô biết bao! Cô muốn nổi giận với cậu, muốn nói cho cậu biết rằng không được gọi một phù thủy gốc Muggle là Máu Bùn ngay cả khi người bị xúc phạm đó không phải là cô, muốn hét lên rằng không được hôn cô như thế.

Nhưng cô không thể. Điều duy nhất cô có thể làm là nhớ về cảm giác lúc môi cậu đặt lên môi cô. Nhớ đến sự mềm mại của đôi môi nhợt nhạt đó, nó như nghiền nát lấy cô, làm cho một cảm xúc không thể nào tả nổi chảy ào ào qua cô. Chính xác như lần đầu tiên mà cậu hôn cô vậy, nhưng sau đó thì cô đã say khướt và không cảm nhận được đầy đủ các giác quan của cơ thể mình nữa.

Tuy nhiên, cảm giác bây giờ là một cái gì đó như cuốn qua cô, cảm giác rất đặc biệt mà cô cảm thấy một chút nhức nhối lạ lẫm khi liếc nhìn qua đôi môi cậu.

Cô đã chưa bao giờ cảm thấy như vậy ngay cả khi Viktor hôn cô.

"Cô đang run đấy" Cậu nhận xét, và Hermione thấy sự quan tâm ẩn hiện trong giọng nói đó.

"Lạnh quá" cô nói chỉ với một nửa là thật, bằng một giọng nhẹ nhàng.

Draco lấy đũa phép ra và hô một câu thần chú để bảo vệ họ khỏi mưa và giữ cho cả hai ấm áp. "Tốt hơn là chúng ta nên quay lại"

—

Một ngọn lửa dc Draco thắp sáng vào thời điểm mà cả hai trở lại phòng sinh hoạt chung. Họ được chào đón bởi Godric Gryffindor, người cùng một lúc đang đặt nhiều câu hỏi cho hai Thủ lĩnh về tình trạng ướt mem của họ. Cả hai lần lượt bác bỏ các câu hỏi của nhà sáng lập, trước khi vội vàng lao vào phòng tắm của Draco, nơi có chiếc vòi hoa sen nóng đang mời gọi.

Đã quá nửa đêm khi mà hai người leo lên chiếc giường của Draco. Kể từ khi hôn nhau, họ gần như không trao đổi một từ nào với nhau. Hermione đã có nhiều câu hỏi, các câu hỏi cứ ngập tràn và xoay quanh tâm trí cô, nhưng cô không tài nào nói ra được.