Gyuhao | Cậu không cần phải về nhất, thứ hai cũng không sao

Cậu không cần về nhất, thứ hai cũng không sao

Cậu không cần về nhất, thứ hai cũng không sao (bởi vì cậu chả bao giờ đánh bại được tôi đâu)

Author: seventeenspimp (pliable_cedar)

Translator: peacepeach

Tóm tắt: trước năm học thứ sáu ở Hogwarts, Minghao và Mingyu là đội trưởng đội Quidditch đại diện cho mỗi nhà, ngôi sao của đội, và cũng là đối thủ lớn nhất của nhau.

https://archiveofourown.org/works/7903831

T/N: đọc đến cuối nhé😈

Nhân tiện cho bạn nào không đọc hay xem HP và không hiểu biết về Quidditch thì trước khi đọc truyện hãy xem một vài thuật ngữ về Quidditch cho dễ hiểu nhé:

Mỗi đội chơi Quiddich có 7 cầu thủ gồm: 3 Truy thủ, 2 Tấn thủ, 1 Thủ Quân và 1 Tầm thủ. Trong đó các Tấn thủ phải bảo vệ cả đội khỏi 2 quả bóng Bludger, các Truy thủ có nhiệm vụ ném quả Quaffle vào cột gôn đối thủ, Thủ Quân (vị trí của Minghao) phải trông giữ gôn, nhưng cũng có thể lên đến giữa sân nếu cảm thấy cần thiết. Còn Tầm thủ (vị trí của Mingyu) thì phải đi tìm quả bóng nhỏ Snitch, khi Tầm thủ bắt được quả bóng Snitch thì trận đấu sẽ kết thúc. 

Quaffle: màu đỏ tươi, không hề có vết khâu nào, đường kính khoảng 25 cm. Đây là trái bóng ghi điểm. Mỗi quả vào gôn được 10 điểm. Các Truy thủ thường ôm nó khi bay, chuyền nhau bằng cách ném.Bludger: 2 trái Bludger màu đen, được nhận xét là "rất quái đản" luôn cố gắng đập vào các vận động viên làm họ bị thương, rơi ra khỏi chổi. Các tấn thủ sẽ chịu trách nhiệm đảm bảo an toàn cho cả đội và đồng thời đánh quả bóng này vào đối phương bằng một chiếc gậy. Bóng Bludger có đường kính khoảng 20 cm, làm bằng kim loại.Snitch: Màu vàng, rất bé, có cánh, cỡ bằng trái óc chó nhưng lại là quả bóng quan trọng nhất. Snitch được lấy tên từ Snidget - sinh vật bị tuyệt chủng bởi Quidditch. Cuộc đấu Quidditch sẽ chỉ kết thúc nếu một trong 2 đội bắt được quả bóng này, và phần lớn lợi thế sẽ thuộc về đội đó, bởi khi bắt được trái bóng ta sẽ được 150 điểm- 1 khoảng cách rất an toàn. Tuy vậy nhưng quả bóng này rất khó bắt vì nó rất nhanh và bé. Trận đấu sẽ vẫn duy trì nếu chưa bên nào bắt được Snitch. (Nếu trái bóng snitch mà bay ra khỏi trường đấu thì nó sẽ chẳng còn giá trị gì nữa.)

(cr: Wikipedia)

.

.

.

Bầu trời âm với mây mù bao phủ và mưa rơi như trút nước. Bầu không khí ầm ầm sấm chớp và phép thuật, không một ai biết được bên nào sẽ tấn công trước. Minghao có thể cảm nhận rõ sự căng thẳng trên đầu lưỡi, thấy nó rần rần trong huyết quản khi cậu đặt chân lên sân, tay nắm chặt chiếc chổi bay khi cơn gió cứ đang chực đe dọa hất bay cán chổi ra khỏi tầm tay. Nó nhắc nhớ cậu đang ở đâu sau một khoảng thời gian dài, nhớ lí do tại sao đến tận giờ phút này cậu vẫn chưa thật sự cảm thấy đã trở lại Hogwarts. Trận Quidditch đầu tiên trong năm.