Annotation
ORGULLO Y PREJUICIO es la obra que consagró a Jane Austen como la novelista del
prerromanticismo inglés. La aparición en Longbourn, un pueblo de la campiña inglesa, de
Charles Bingley, joven, soltero y rico, despierta las ambiciones de las familias del
vecindario, que lo consideran un exclente partido para sus hijas. Él y su amigo Fitzwilliam
Darcy, también adinerado, tendrán que luchar contra las intrigas con las que se tratará de
poner trabas al amor que sienten por dos de las hermanas Bennet, pobres y modestas, antes
de alcanzar un final feliz.
Jane Austen retrata, con una ironía muy matizada, la psicología de la burguesía inglesa
que se mueve entre hipócritas orgullos de clase y prejuicios sociales.
Jane Austen
Orgullo
y
Prejuicio
Título original: Pride and Prejudice
Año de publicación: 1813
© Traducción: Patricia Franco Lommers
© Edimat Libros 2006
ISBN: 8497646932
Orgullo
y
Prejuicio
CAPÍTULO I
Es una verdad mundialmente reconocida que un hombre soltero, poseedor de una gran fortuna,
necesita una esposa.
Sin embargo, poco se sabe de los sentimientos u opiniones de un hombre de tales condiciones
cuando entra a formar parte de un vecindario. Esta verdad está tan arraigada en las mentes de algunas de
las familias que lo rodean, que algunas le consideran de su legítima propiedad y otras de la de sus hijas.
—Mi querido señor Bennet —le dijo un día su esposa—, ¿sabías que, por fin, se ha alquilado
Netherfield Park?
El señor Bennet respondió que no.
—Pues así es —insistió ella—; la señora Long ha estado aquí hace un momento y me lo ha contado
todo.
El señor Bennet no hizo ademán de contestar.
—¿No quieres saber quién lo ha alquilado? —se impacientó su esposa.
—Eres tú la que quieres contármelo, y yo no tengo inconveniente en oírlo.
Esta sugerencia le fue suficiente.
—Pues sabrás, querido, que la señora Long dice que Netherfield ha sido alquilado por un joven muy
rico del norte de Inglaterra; que vino el lunes en un landó de cuatro caballos para ver el lugar; y que se
