side by side ☽ theo raeken [pl]

prologue

Byłam sparaliżowana, czułam się zdrętwiała.

On zostawił jego ciało tutaj, leżące na klatce schodowej, jakby był lalką. Nie patrząc wstecz nawet raz. Po prostu odszedł. Zostawił go tutaj. Zostawił mnie tutaj.

Moja głowa stawała się ciężka, a ciało się trzęsło. Jedynie nogi nie odmówiły posłuszeństwa, kiedy powoli poruszałam się do przodu. Nie miałam żadnej kontroli nad łzami biegnącymi ciurkiem w dół po mojej twarzy. Nie chciałam płakać, ale robiłam to. Moje serce biło szalenie mocno. Cierpiałam. Samo złamało się na milion części, a z tego samego powodu złożyło się z powrotem. Jedynym pytaniem, które wciąż miałam w głowie było, dlaczego?

Czułam się zdradzona. Pusta. I teraz nie mogłam wyjść naprzeciw żadnemu pomysłowi czy zdaniu, które powiedział Stiles. Cały czas miał rację. Zawsze miał rację, od samego początku miał rację. Nie było teraz nadziei, żadnej szansy by to ukryć.

Gdzie kiedyś czułam miłość, nagle poczułam odrazę. Byłam tylko zranioną duszą, która patrzyła na zranione ciało, która nie mogła nic zrobić.

W głębi czułam, że my obydwoje jesteśmy martwi.

Patrzyłam zszokowana na Mason'a, który teraz był obok ciała. Próbował wydobyć z trupa jakąś reakcję, kiedy jego ręce kąpały się w krwi wilkołaka. Jakie smutne były jego oczy! Ból, który czułam sprawiał, że myślałam, że koniec tego nigdy nie nadejdzie. Słone łzy nadal spływały po mojej już całkiem przemoczonej twarzy. W środku mojej piersi znajdowało się coś na wzór powietrza, pozornie nieistniejące. To sprawiało, że czułam się pusta. To nie może się dziać! Po prostu nie może! Myślałam gorączkowo. Ale to się działo, a ja dusiłam się coraz bardziej, kiedy kroczyłam w kierunku chłopców.

Chciałam uciec, pójść spać bez tego całego bólu. Byłam oszołomiona, zdezorientowana, kiedy upadłam na kolana przed nimi. 

- Scott... - wyszeptałam niesłyszalnie, czując jak moje ciało również upada na podłogę. Zemdlałam.

Nigdy nie byłam kimś, kto lubił tracić, ale możliwe, że to była rzecz, w której byłam najlepsza.

☾☼☽

link do oryginału: 

https://www.wattpad.com/story/59217529-side-by-side-%C2%BB-theo-raeken-editing

dziękuję @itsloyalbooks, for letting me translate this art!