Insecurity | SoonHoon (Traducción)

III

Día 1,

“¡Mamá, estoy en casa!” Gritó Soonyoung desde la sala de estar. Soonyoung volvió a la casa de sus padres después de dejar a Jihoon y su apartamento.

Él pensaba que sería mejor si se separaban. Jihoon siempre estaba evitando que haga las cosas que le gustan y está cansado de eso. Está cansado de ignorar el hecho de que ya no era feliz con Jihoon.

“¡No me dijiste que llegarías a casa tan tarde! ¿Tienes hambre?” La señora Kwon atendió a su hijo, quien había llegado recién.

“No, estoy bien. Deberías ir a dormir. Sólo quise informarte que estoy en casa y que me quedaré por un tiempo,” El bailarín sonrió genuinamente a su madre como si nada estuviera mal.

“Está bien, no olvides apagar las luces y cerrar con llave a la puerta,” La señora Kwon le recordó antes de volver a su cuarto, dejando a Soonyoung solo en la sala de estar.

Soonyoung suspiró. Pensaba si él de verdad quería romper con Jihoon; si de verdad quería dejar a su ángel. Él sólo debió haber estado cansado y el haberle gritado a Jihoon lo hizo todo peor. Tal vez debería de volver a Jihoon. Han pasado sólo un par de horas y Soonyoung honestamente está comenzando a extrañar a su novi- exnovio.

De alguna manera, algo en su interior quiere que esté feliz por haber dejado a Jihoon.

Si Jihoon hubiese querido que te quedaras, él te habría seguido hasta aquí para rogarte que te quedaras. Pero, ¿Dónde está?

Tal vez sólo estaba cansado, se convenció a sí mismo. Tal vez sólo debía regresar a su apartamento que compartía con Jihoon.

Tal vez él se cansó de ti.

Soonyoung ignoró las voces en su cabeza y decidió irse a dormir.

Día 2,

Soonyoung despertó temprano- demasiado temprano de hecho, para hacer el desayuno. El bailarín no era exactamente talentoso en la cocina, pero hace lo que puede. Además, a Jihoon le gustaba la manera en la que cocina.

“Oh, pero que sorpresa,” El señor Kwon salió de su cuarto vestido con su traje de oficina, “¿Cuándo aprendiste a cocinar?”

Soonyoung no se movió, recordando los tiempos en los que él y Jihoon siempre pedían comida a domicilio. Él sabía que no era saludable para ellos, así que se tomó un poco de su tiempo para aprender a cocinar ciertos platos que a Jihoon le gustan. El menor también solía decirle cuán atraído estaba por los chicos que saben cocinar, y eso hizo que él quisiera cocinar más seguido. Desde entonces, ha sido su pasatiempo. No sólo para él, sino que para su sol también.

“Uh, aprendí mientras estaba en el apartamento, me pasaba todo el día ahí de todas maneras,” Respondió, recibiendo un rostro de sorpresa por parte de su padre.

Día 3,

El bailarín estaba acostado en su cama, trabado de volver a quedarse dormido sin ningún éxito. La señora Kwon pasó por la puerta abierta de su cuarto, notando cuán incómodo se veía tratando de dormir. Al mismo tiempo, pensó en voz alta, “Soonyoung-ah, ¿No irás a la escuela? ¿Por qué viniste hasta acá de todas maneras?

Soonyoung se sentó, frotando sus ojos. “No, quiero tomarme un corto descanso de la escuela, por eso vine,” Sabiendo que ella estaría preocupada por sus estudios agregó, “Sólo será por tiempo.”

La señora Kwon suspiró, Sabiendo que su hijo estaba afrontando un problema del que quería huir. “¿Hay un problema en la escuela o es algo más?”

Soonyoung le miró por un momento, in seguro de como contestarle a su madre. “Jihoon y yo terminamos. En realidad yo he terminado con él.”

Soonyoung sabía que a sus padres les agradaba Jihoon. Les agradaba tanto que estaban seguros que era el indicado para su hijo. Ellos incluso querían que se casaran lo antes posible, así que el hecho de decírselo a su madre era realmente doloroso para Soonyoung.

La señora Kwon Miró a su hijo, insegura si debería de creerle. Ella sabía lo mucho que él amaba a Jihoon. Él siempre se quejaba con ella cuando su novio estaba lejos. Era como si ya estuvieran casados por la manera en que Soonyoung era tan apegado al menor.

“Peleamos, y me enojé demasiado, así que yo comencé con la ruptura. No estoy seguro si hice lo correcto. Honestamente, me arrepiento de haber terminado pero no estoy convencido de que si voy a resolver todo.”

Su madre podía casi sentir el dolor de su hijo por no estar con Jihoon. “En la manera en que yo lo veo, no estás feliz al estar aquí sin Jihoon, así que si yo fuera tú, ¿Por qué estaría aquí y no allá con él?”

Día 4,

Soonyoung pasó otra noche en la casa de sus padres antes de decidir que volvería a la escuela. Todo lo que sugirió su madre hizo que reaccionara. De todas maneras, decidió no quedarse en el apartamento que antes compartía con Jihoon. En vez de eso, se quedó en la casa de su amigo Kim Mingyu.

Se dio cuenta como las noticias sobre la ruptura se habían esparcido tan rápido que ni siquiera tuvo tiempo de explicar lo que realmente pasó. Él sólo quería gritarles, quería que dejaran de hablar de su sol de esa manera. Él sabía lo lastimado que se sentiría si escucha a la genta hablando de la ruptura.

Él no debió haberlo hecho en primer lugar.

Si tan sólo pudiera volver en el tiempo, por ser tan tonto terminó su perfectamente imperfecta relación con Jihoon.

Día 5,

Soonyoung no estaba seguro de como acercarse a Jihoon. No es que estuviera avergonzado de ser el que quería volver a estar con el menor otra vez, pero tenía miedo de que pudiese infligirle dolor al cantante de nuevo. Todo lo que quería hacer era proteger a Jihoon de romperse, pero fue él el que lo rompió.

Por unos pocos días más, se dedicó a ‘Mirar desde lejos’