Nanatsu no tsumi to batsu

Capítulo 03: Soberbia

La chica que, habiendo perdido a su padre y madre, se convirtió en la soberana del Reino de Lucifenia a los 14 años: Riliane Lucifen d’ Autriche.

¿Que ella haya adquirido una personalidad tan soberbia habrá sido debido a las circunstancias en las que fue criada?

¿O será porque estaba poseída por un demonio?

En lo que duró su vida, Riliane fue poseída por dos demonios.

El primero fue el “Demonio de la Gula”.

Sobrevivió sin problemas a esto debido a la acción de los tres héroes, fieles subordinados de papá y mamá.

Sin embargo eso no pudo ser posible la siguiente vez, con el “Demonio de la Soberbia”.

Era más hábil, por lo que se instaló a vivir en lo profundo de su corazón, para que nadie notara su presencia.

Con el tiempo, el egoísmo de Riliane convocó la antipatía del pueblo y, mediante una revolución, el Reino de Lucifenia fue destruido.

Riliane, la última princesa del Reino de Lucifenia, fue llevada a la guillotina y fue ejecutada.

----Sin embargo, eso es sólo lo que se dijo públicamente.

Ella sobrevivió, escondió su identidad y continuó viviendo como una monja.

Luego de un tiempo hubo alguien que se dio cuenta de que ella era la princesa de Lucifenia, la “Hija del Mal”.

Una mujer a la que la Hija del Mal le había asesinado a su amada amiga, la “Chica de Blanco”.

El “contenedor del Pecado Capital” que la Chica de Blanco había obtenido.

El cuchillo de la venganza, en ese momento, se acercó por la espalda de Riliane.

********

El Demonio de la Soberbia se esforzó. Se esforzó mucho.

Moviendo con empeño sus seis alas, él (¿ella?) aumenta gradualmente la velocidad con la que me traslada. Pronto nosotros logramos llegar a salvo al lugar donde se encontraba el Palacio Real de Lucifenia.

...Aun así, tomó bastante más tiempo que con el Demonio de la Lujuria o con Hansel.

“Ah... ha... ¿Qué tal? ¡Llegamos!”

Susurra el animalito mientras su aliento se vuelve débil.

“...Buen trabajo.”

“¡¡Es el colmo!! ---- Primero que nada, ¿había necesidad siquiera de que te trajera hasta aquí?”

“¿A qué te refieres?”

“Con los otros se entiende, pero, ¿¡no eres tú también alguien completamente involucrado en el asunto de Riliane!? A estas alturas tú ya sabes todo sin tener que ir a verla... De hecho, lo sabes mejor que cualquier otro.”

“Bueno, sí ---- tienes razón.”

“Michaela te estará cuidando... Por Dios, que haya llegado el día en que tenga que obedecer a ese ser inferior ---- Bueno, es el fin del mundo.”

El fin del mundo. De hecho, el mundo se está destruyendo.

Esto puede haber afectado la relación entre Michaela y los “Demonios de los Pecados Capitales”. El Demonio de la Lujuria dijo que era “porque no tenían nada más que hacer en el mundo” pero, por lo que dijo el Demonio de la Soberbia, me da la impresión de que hay otra razón para esto.