Gửi I
Em vẫn nghĩ về chị.
Thương nhớ, W.
Cô ấy ở trong quán rượu của khách sạn đêm đó. Uống rượu sâm banh hồng một mình ở quán bar trong khi di chuyển đầu theo nhịp đập của trống. Người Maoris đều đang chào đón khách. Ăn mừng mùa vụ tốt, những tháng này năng suất thu hoạch rất cao.
Ở Hàn Quốc, chúng tôi đang ăn mừng lễ Chuseok. Trở về nhà với gia đình của mình và giúp chuẩn bị bữa cơm cho các thành viên khác và khách mời. Nhưng, em ở đây, ăn mừng với những người em lớn lên cùng. Em đã không đặt chân đến Hàn Quốc trong nhiều năm rồi. Em không bao giờ hiểu rõ về văn hoá. Nhưng, cảm ơn Chúa vì là người Hàn Quốc, em đã nói chuyện được với chị vào đêm đó.
"Anneyeong haseyeo," Em mỉm cười.
Chị hướng em một nụ cười yếu ớt và cái nhìn hờ hững. Em chưa thực sự thích chị nhưng chị đã ở một mình và em cũng vậy. Tuy nhiên, chị trông xinh đẹp và hấp dẫn chết đi được.
"Một mình sao?", Em hỏi.
"Rõ ràng rồi," Chị mỉa mai trả lời và nhấm nháp ly sâm banh của mình.
"Chị có một chút kiêu ngạo đấy", Nhìn vào cách cô ấy sẽ phản ứng, cô ấy đối mặt tôi với một bên mày nhướng lên.
"Tôi không nói chuyện với người lạ," Cố gắng để kết thúc cuộc trò chuyện huh?
"Nhưng chị đang ở một hòn đảo xa lạ," Tôi chế giễu.
"Sao-"
"Tôi là người địa phương," Tôi ngồi bên cạnh cô ấy.
"Cô là người Hàn Quốc,"
"Gốc Hàn thôi. Lớn lên ở đây. Tôi cũng biết tiếng Hàn nữa"
"Tôi thấy rồi,"
"Không, chị nghe. Và giờ, chị đang nói chuyện, "
"Sẽ rất thô lỗ nếu tôi không làm vậy."
"Du khách ba lô sao?" Cô ấy trông giống như vậy.
"Không hẳn. Tôi không tin cô, "
"Tôi đoán chị bắt đầu không tin tưởng ai hết từ lâu rồi."
"Cô không biết câu chuyện của tôi. Đừng đoán bừa, "
"Tôi không đoán bừa. Tôi nói những gì tôi quan sát được. "
"Một nhà ngoại cảm sao?"
"Không. Một người quan sát. Chị có muốn thêm một ly nữa không? Richard! Một-"
"Tôi có thể tự mua"
"Tôi cũng có thể mua cho chị. Tôi sẽ không đánh thuốc chị đâu. Cậu ta cũng vậy. Đừng lo lắng. Một ly cho cô ấy và một ly yêu thích của tôi, "tôi nói với Richard, anh chàng bartender to cao.
"Tự phụ và ngạo mạn." Cô ấy cười khẩy và bạn có thể thấy cô ấy chán ghét tôi. Có lẽ cô ấy ghét cái tôi của tôi.
"Đúng vậy. Tôi không ở đây để gây ấn tượng với chị. Tôi ở đây để tán tỉnh, "
"Cô đang tán tỉnh nhầm người rồi."
BẠN ĐANG ĐỌC
[ONESHOT][TRANS] Reaching Out to You - WenRene
FanfictionAuthor: wanderingwonder Original link: http://www.asianfanfics.com/story/view/1177675/reaching-out-to-you-angst-maturefluff-wenrene-joyri-realityfanfiction Translator: Ace DO NOT RE-UP