‹Game› Phùng nhân thiên hạ - Dương Hòa

Chương 3

Phùng nhân thiên hạ

Chương 3: Lực chiến bằng 5

Tác giả: Dương Hòa

Xếp chữ: @Lynn9x

~♥~

Nghiêm Hi nghe Thập Lục Dạ nói cậu ta không phải đội trưởng mới nhớ ra là mình còn có thể gửi yêu cầu vào đội. May mà cô vừa xin thì người kia đã cho cô vào đội. Sau khi thu được da sói, cô mới phát hiện người cho cô vào đội là Nhật Vĩnh.

Đội này vốn có ba người, thêm Nghiêm Hi nữa là bốn. Người cấp cao nhất là Nhật Vĩnh, hai người mới tách ra một lúc thôi, người này đã cấp 13 rồi. Hai người còn lại là Thập Lục Dạ và Loát Tư Đặc La Phu Tư Cơ¹, đều là cấp 11.

(¹/Nguyên văn là 撸斯特罗夫斯基, mình  tra hoài không ra có nghĩa gì, khả năng cao là phiên âm tiếng Trung của tên nước ngoài, gg dịch là Lustrowski =.=)

Nghiêm Hi run rẩy khóe miệng, cảm thấy cái tên Loát Tư Đặc La Phu Tư Cơ này còn khó đỡ hơn tên cô. Thập Lục Dạ lúc này lại cười to trong kênh đội.

"Sao vậy?" Loát Tư Đặc La Phu Tư Cơ hỏi.

"Ha ha ha ha ha ha, nhật dụng² sao cậu lại cho Rượu đế Dương Hà vào đội, ha ha ha ha ha ha, cô ấy mới cấp 5!"

(²/Nhật Vĩnh 日永 [rì yǒng] (mặt trời vĩnh hằng) đồng âm với Nhật dụng 日用[rìyòng]. Nhật dụng có 2 cách hiểu, 1 là dùng hằng ngày, 2 là đồ dùng để "nhật" - nhật theo nghĩa ngôn ngữ mạng TQ thì tương đương f*ck, have sex. Ở đây hiểu theo nghĩa thứ 2 nha, ác với Nhật Vĩnh quá mà *lmao*)

Nhật dụng... Nghiêm Hi đầu óc đen tối lập tức nghĩ tới một thứ... Trước đó vì sao không nghĩ tới chứ, chỉ trách cô năng lực không đủ, không thể phát hiện lỗ hổng của cái tên này.

"Tôi đi rồi cô không luyện nữa à?" Nhật Vĩnh hỏi.

Nghiêm Hi lập tức tỉnh lại, không suy nghĩ linh tinh nữa. F*ck, quên mất vụ này, bây giờ chẳng lẽ cô lại vào đội của anh ta ăn ké kinh nghiệm lần nữa sao???

"Ặc..." Nghiêm Hi xấu hổ không nói thành lời, Thập Lục Dạ lại bắt đầu bà tám, "A, hai người biết nhau à? Vừa mới cô ấy bị sói rượt, đã không đánh sói được còn ngã nhào ra đất nữa, ha ha ha ha ha ha!"

Nghiêm Hi lại đỏ mặt, câm nín nhìn trời, nhưng tính cô thì dù có xấu hổ muốn chết, cô cũng không định làm gì Thập Lục Dạ, vả lại, cậu ta cũng chỉ nói sự thật mà thôi.

Thập Lục Dạ tường thuật rất chi tiết, "À đúng rồi, cô ấy biết thuật Bào Đinh, vừa lột da con sói kia xong!"

Chuyện tới nước này, Nghiêm Hi cũng dứt khoát lấy hết can đảm,  hỏi, "Có thể cho tôi ở trong đội một lúc được không, tôi cần da sói."

"Để làm gì?" Thập Lục Dạ lại hỏi.

Nghiêm Hi chủ động gửi bản vẽ Túi Da Nhỏ vào kênh đội.

"F*ck!" Người lên tiếng đầu tiên là Loát Tư Đặc La Phu Tư Cơ "10 ô!!!"

Bọn họ đã luyện đến cấp 11, còn chưa nhặt được cái túi nào, chỉ đánh một lúc rồi phải dọn túi để giảm phụ trọng thật sự là khổ không thể tả, quá phí thời gian!