Korean Romanization :
Hey Playboy haha (boy)
Let’s play!
ullineun jeonhwado batjima joyonghi duja
uri dul malgon amudo
allyeojul piryodo eopjanha geudaero duja
wae geokjeonghani neon
gwaenchanha gwaenchanha
ne maeum jeonbu algo isseo gwaenchanha
gwaenchanha gwaenchanha
boyeojwo ne bimireul da
kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)
Play play (boy) Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
neujeotda sipeul ttaen imi son sseul
su eopseul jeongdoro naege ppajyeotdago (an geurae?)
jeonbuda almyeonseo sijak haenokon
ije waseoneun jeonbu nae tasirago
na motdoen ne sangsangboda
motdoen chakhamgwaneun
georiga meon saramira deouk
haengbokhae jebal domangchiji marajwo
nal tteonaryeogo hajima
gwaenchanha gwaenchanha
ne maeum jeonbu algo isseo gwaenchanha
gwaenchanha gwaenchanha
boyeojwo [Su/D.O] ni bimireul da
kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(geugeo ara?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(Yeah, playboy)
na hoching jeongnin dwaesseo
ipmachum hanbeon That’s all
na gateun nom mannan geon
neo haengunilji agyeonilji galliji
du gallae gil Yes! kkok jalmot samkin wiseuki
[Chan/D.O] neol tteugeopge deo deultteuge
[Chan/D.O] na mandeulge (leggo)
motdwaetji haji mallan geol deo jeulgyeo nan
malhaetdeut ajik sijakdo an han mein geim
deo milgo nal danggyeobwa
igil jasin neomchyeo nan
[Kai/Se] ireoke maeiri sinseonhan oeroumeul dallae nan
Oh! na meomchul su eoptdago
neodo machangajijanha
geunyang nal nochigi siljanha (an geurae?)
My babe
kkamake deopyeojin nae mameun Your place
hayake tabeorin ne mameun My place
jillil su eomneun ge dangyeonhan i Play
(You know what it is?)
kkamake ityeojin nae mareun My base
hayake sarajin ne mareun Your trace
dollil su eomneun ge dangyeonhan i Play (boy)
Play play (boy) Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play (boy)
Chinese Romanization :
Hey Playboy haha (boy) Let’s play!
Diànhuà dōu bùyào jiē jiù ānjìng suí fàng tā qù xiǎng
wǒmen bǎ shíjiān liú yīxià
méiyǒu zhòngyào shì xūyào nǐ lìjí de huídá
ràng nǐ zuǒsī yòu xiǎng
bié qù xiǎng bié qù xiǎng
wǒ dū néng kàn chū nǐ de sīsuǒ bié qù xiǎng
bié qù xiǎng bié qù xiǎng
jiù ràng wǒ jiě nǐ de mìmǎ
hēiyè hēi wǒ de xīn tíngliú zài Your place
ránshāo hòu nǐ de xīn yīzhí zài My place
liǎng kē xīn yǒu jù lì bùnéng yīqǐ play
Qǐng wàngjì wǒ dehuà dòngjié zài My base
yǐ xiāoshī nǐ dehuà què liú xià Your trace
liǎng kē xīntài yǒngjǐ wúfǎ ràng nǐ Play (boy)
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
nǐ yǎnjīng zài shuō nǐ
tài wǎn kàn qīngchǔ zhēnzhèng yuányīn
nǐ yǐ tōutōu ài shàng wǒ (bùshì ma?)
Qíshí nǐ zǎo yǐjīng zàiyì wǒ dàn xiànzài de lǐyóu
què tōngtōng zhǐ huì guàiwǒ
wǒ shì huài bǐ nǐ xiǎngxiàng zhōng hái huài
nǐ fāxiàn de què bù yīyàng nǐ dōu shì xiǎng cuò
gēn wǒ huì ràng xìngfú zài kàojìn
duō yīxiē qǐng bié zài suíbiàn líkāi wǒ
bié qù xiǎng bié qù xiǎng
wǒ dū néng kàn chū nǐ de sīsuǒ
bié qù xiǎng bié qù xiǎng bié qù xiǎng
jiù ràng wǒ jiě nǐ de mìmǎ
hēiyè hēi wǒ de xīn tíngliú zài Your place
ránshāo hòu nǐ de xīn yīzhí zài My place
liǎng kē xīn yǒu jù lì bùnéng yīqǐ play
Qǐng wàngjì wǒ dehuà dòngjié zài My base
yǐ xiāoshī nǐ dehuà què liú xià Your trace
liǎng kē xīntài yǒngjǐ wúfǎ ràng nǐ Play
Uh, playboy!
bǎ nìchēng shè dìng xiě hǎo
zhǐxiāo yīgè wěn That’s all
yùjiànle wǒ zhèyàng de huò suànshì yùnqì
huò dǎoméi nǐ fēn de qīng
shuāngchóng xuǎnzé yes! Jiù xiàng shì hēle Whisky
[TAO/XM]
ràng nǐ gǎndào tóunǎo xuànyūn liǎn biàn dé rè
(leggo)
nǐ yuè shì kàngjù jiù huì ràng wǒ yuè xīngfèn
wǒ shuōguò hòumiàn yǒu méi kāishǐ de Main game
zài zhēngzhá zài shì yīxià
yíng duì wǒ bùzài huà xià
[TAO/XM]
wǒ jiù zài xīnxiān yòu gūdú de měi yītiān lǐ rónghuà
Oh! Wǒ zhēn bùxiǎng qù tíng xià
qíshí wǒmen yīyàng gǎnjué
nǐ gēnběn bùxiǎng kàn wǒ líkāi (bùshì ma?)
My babe
hēiyè hēi wǒ de xīn tíngliú zài Your place
ránshāo hòu nǐ de xīn yīzhí zài My place
liǎng kē xīn yǒu jù lì bùnéng yīqǐ play
Qǐng wàngjì wǒ dehuà dòngjié zài My base
yǐ xiāoshī nǐ dehuà què liú xià Your trace
liǎng kē xīntài yǒngjǐ wúfǎ ràng nǐ Play (boy)
Play play (boy)
Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
Translation :
Hey Playboy haha (boy)
Let’s play!
Don’t pick up your ringing phone,
let’s leave it alone
There’s no need to tell anyone but us two
Let’s just leave it alone, why are you worried?
It’s alright, it’s alright,
I know your heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Show me all your secrets
My heart is covered black, your place
Your heart is burnt white, my place
Of course you can’t get sick of this play
(You know what it is?)
My words are forgotten black, my base
Your words have vanished white, your trace
Of course you can’t turn things around in this play
Play play (boy) Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play
When you think it’s too late, you’ve already
fallen for me, it’s out of your control (isn’t it?)
You knew everything from the start
and now you’re blaming it all on me?
I’m far from the bad things
you’ve imagined,
from the bad niceness
So I’m happy, please don’t run away,
don’t try to leave me
It’s alright, it’s alright,
I know your heart
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Show me all your secrets
My heart is covered black, your place
Your heart is burnt white, my place
Of course you can’t get sick of this play
(You know that?)
My words are forgotten black, my base
Your words have vanished white, your trace
Of course you can’t turn things around in this play
(Yeah, playboy)
I’ve decided what to call you,
just one kiss, that’s all
Whether it’s your luck or misfortune
that you’ve met a guy like me
Will be like a split road, yes,
like whiskey you’ve swallowed by mistake
I’ll make you hotter, more excited (leggo)
I’m bad, I like doing the things you tell me not to
Like I said, the main game didn’t even start yet
Push and pull me even more
I’m confident I will win
Every day, I’m dealing with a new type of loneliness
Oh, I can’t stop,
but same for you too
You don’t wanna lose me (right?)
My babe
My heart is covered black, your place
Your heart is burnt white, my place
Of course you can’t get sick of this play
(You know what it is?)
My words are forgotten black, my base
Your words have vanished white, your trace
Of course you can’t turn things around in this play
Play play (boy) Play play (boy)
Play (boy) Play (boy) Play (boy)
YOU ARE READING
EXO Lyrics✨
RandomEXO is a South Korean-Chinese boy band formed by SM Entertainment. Debut : April 8, 2012
