NCT

My First and Last [ NCT Dream]

[Haechan] Oh Maybe Maybe igeon sarangiljido molla
Imi nae nuneneun neoman boyeo nan
Ajik anil geora geobeul meogeodo Oh naegedo on geot gata
[Mark] Chaege jeokhin geuljadeuri hyeonsiri dwae
Gaseumi got teojyeo beoril geot gata[Renjun] Oh anya eotteon mallodo seolmyeonghal su eopseo
Geurae naegen neoppuniyaNaega eodi isseodo kkumsogeseodo Oh naegen neoppuniya
Nameun insaengeul geolgo malhalge
Du beoneun eopseo [Chenle] Neon naui majimak[Mark] Let’s talk about love
Let me talk about love
Yeah I’m talking about you
Yeah I’m talking about you
Da naege malhae gihoeneun deo itdago
Anya naegen neoppun[Haechan] My baby baby cheoeumirago moreuji anha
Modu uril bureowohage doel geol
[Chenle] Cheossarangi kkeutkkaji ieojineun
Geu gihoereul jabeun geoya[Renjun] Keulleobeseo chumeul kkok chuji anhado
Nae simjangeun neowa chumeul chuneun geol
[Haechan] Alttalttalhan ge mwonji nan ajik moreujiman
Neoege chwihan geot gataNaega eodi isseodo kkumsogeseodo Oh naegen neoppuniya
Nameun insaengeul geolgo malhalge
Du beoneun eopseo [Renjun] Neon naui majimak[Mark] You you it’s you you girl
Jeomjeom hwaksilhaejyeo neo
Deo isangeun gominhagi silheo No more other waiting
Geunyang neoya All I want is you you you[Jeno] Apdwiro salpyeobwado jwauro salpyeobwado
Neoran sarameun daeche chulguga eopseo chulguga eopseo
[Jisung] Da doedollyeo apdwi jwaureul salpyeo ipgureul chajado
Doraganeun gireul chajeul suga eopseo nan nege gathyeo[Haechan] Naega eodi isseodo kkumsogeseodo
Oh naegen neoppuniya
Nameun insaengeul geolgo malhalge
Du beoneun eopseo [Chenle] Neon naui majimakNeon naui naui majimak
[Haechan] Nae majimak cheossarang
Neon naui naui majimak
[Chenle] Nae majimak cheossarang
Neon naui naui majimak
[Renjun] Nae majimak cheossarang
Neon naui naui majimak
[Mark] Nae majimak cheossarang

Terjemahan

Oh bisa jadi bisa jadi
ini adalah cinta
hanya kamu yang kulihat
meski aku takut, tapi ini masih belum
oh tapi sepertinya itu terjadi padaku

surat di dalam buku menjadi nyata
sepertinya hatiku akan meledak
oh aku tak bisa menjelaskan dengan kata-kata
yeah, kamu satu-satunya untukku

di mana pun aku berada, meski itu di dalam mimpi
oh, kamu adalah satu-satunya untukku
tidak ada kesempatan kedua, kamu lah cinta terakhirku

Ayo bicarakan tentang cinta
Biarkan aku berbicara tentang cinta
Yeah aku berbicara tentangmu
Yeah aku berbicara tentangmu
beri tahu aku segalanya
apakah ada kesempatan lain?
tidak, kamu satu-satunya untukku

My baby baby
ini mungkin pertama kalinya, tapi aku tahu
semua orang akan iri pada kita
aku memiliki kesempatan melanjutkan cinta pertamaku

meski aku bukan anggota club tari
hatiku tetap menari denganmu
aku tak tahu telah dicekoki perasaan apa
namun sepertinya aku mabuk karenamuy

di mana pun aku berada, meski itu di dalam mimpi
oh, kamu adalah satu-satunya untukku
aku menjanjikan seluruh sisa hidupku
tidak ada kesempatan kedua, kamu lah cinta terakhirku

You you it’s you you girl
semuanya semakin jelas
aku tidak ingin cemas lagi
tanpa menunggu orang lain
itu adalah kamu
yang aku ingin hanyalah kamu
meski aku melihat kanan, kiri, depan, dan belakang
tak ada jalan keluar darimu
kamu tak memiliki jalan keluar
meski aku kembali ke masa lalu dan menemukan jalan keluar
aku tetap tak bisa berbalik
aku terjebak di dalam dirimu

di mana pun aku berada, meski itu di dalam mimpi
oh, kamu adalah satu-satunya untukku
aku menjanjikan seluruh sisa hidupku
tidak ada kesempatan kedua, kamu lah cinta terakhirku

kamu adalah yang terakhir
yang pertama dan terakhir

Chinese ver.

oh maybe maybe ai qing yi jing
zhuang shang wo de tou
chu le ni yan qian shen
me dou mei you
dao di xian zai shi bu
shi dui de shi hou
rang ai de jian she
zhong xiong kou

lian ai xiao shuo ju qing
zhen shi de shang yan le
xin tiao sheng xiang dao
shu zai bao zha bian yuan
oh tie chu xun ren qi shi
xiang zhao shi he de zi yan
ni yi zhan ju wo de xin tian

bu guan wo shen zai he chu yong
yuan dou ji zhu shi zui
chu xiang ai na yi mu
zhe yi bei zi dou yao xin wu pang
wu ni jiu shi wei yi wo
zui hou de chu lian

Let’s talk about love
Let me talk about love
Yeah I’m talking about you
mei ge ren dou shuo
wo hai ke yi xuan ze
No ni jiu shi zui hou

My baby baby chu lian
shi wo na shou de ke mu
yi ding hui kao qu zui
duo de xian mu
zhua zhu chu lian qing
chu di tu de hei wu
yi qi zhi dao zui hou sheng chu

ji shi bu zai wu chi pei ni yi qi tiao wu
xin zang bu you zi
zhu gen sui zhe ta bu
gan jue you dian huang hu
yan qian fu gai yi pian wu
wo kan zhe ni sha sha xing fu

bu guan wo shen zai he chu yong
yuan dou ji zhu shi zui
chu xiang ai na yi mu
zhe yi bei zi dou yao xin wu pang
wu ni jiu shi wei yi wo
zui hou de chu lian

You you it’s you you girl
yi tian tian geng jia qing chu
bu xiang ku nao bu
xiang zuo pan you gu
No more other waiting
bu shi tao lu
All I want is you you you

bu guan xiang qian xiang hou
bu guan xiang zuo xiang you
shi ni dou shi ni zai na li wo de
chu kou zhao bu dao chu kou
kuai hui guo tou xiang zuo xiang
you dou zhao bu dao ru kou
hui qu de lu ye mo hu ni xiang mi
gong ba wo kun zhu

bu guan wo shen zai he chu yong
yuan dou ji zhu shi
zui chu xiang ai na yi mu
zhe yi bei zi dou yao xin wu pang
wu ni jiu shi wei yi wo
zui hou de chu lian

(wo zui chu zui hou de chu lian)
wo zui hou de chu lian
(wo zui chu zui hou de chu lian)
wo zui hou de chu lian
(wo zui chu zui hou de chu lian)
wo zui hou de chu lian
(wo zui chu zui hou de chu lian)
wo zui hou de chu lian

ENGLISH

Oh maybe maybe
This may be love
I already see only you in my eyes
Even if I’m afraid it’s not yet
oh but I think it came to me

The letters in the book became real
I think my heart is about to burst
Oh I can’t, I can’t explain with any words
Yeah, You’re the only one for me

Wherever I am, even in a dream
oh, You’re the only one for me
There’s no second chance, you’re my last love

Let’s talk about love
Let me talk about love
Yeah I’m talking about you
Yeah I’m talking about you
Tell me everything
Is there anther chance?
No, you’re the only one for me

My baby baby
It’s the first time, but I know
Everyone will envy us
I got a chance for my first love to continue

Even if I don’t dance at a club
My heart is dancing with you
I don’t know what a drunken feeling is
But I think I’m drunk on you

Wherever I am, even in a dream
oh, You’re the only one for me
I promise to the rest of my life
There’s no second chance, you’re my last love

You you it’s you you girl
It’s getting clearer
I don’t want to worry anymore
No waiting anyone else
It’s you
All I want is you you you
Even if I look left, right, back and forth
There’s no exit from you
You don’t have an exit
Even if I go back to the past and find the exit
I can’t find my way back
I’m trapped in you

Wherever I am, even in a dream
oh, You’re the only one for me
I promise for the rest of my life
There’s no second chance, you’re my last love

(You’re my last
My first and last) x 4

Single: The First
Lyrics: Arys Chien
Composition: August Rigo, Justin Davey, Ryan S.Jhun
Arrangement: August Rigo, Justin Davey, Ryan S.Jhun
Release date: 2017.02.09

http://www.kpopviral.com/lyrics/nct-dream-%EB%A7%88%EC%A7%80%EB%A7%89-%EC%B2%AB%EC%82%AC%EB%9E%91-my-first-and-last-lyrics-english-romanized-translation.html

https://ilyricsbuzz.com/2017/02/nct-dream-my-first-and-last-chinese-ver.html

http://nandamarissa.blogspot.co.id/2017/02/lirik-lagu-nct-dream-my-first-and-last.html?m=1

https://vockpopcclyrics.wordpress.com/2017/02/08/nct-dream-my-first-and-last-%EB%A7%88%EC%A7%80%EB%A7%89-%EC%B2%AB%EC%82%AC%EB%9E%91/