lean on me | seokjin (german translation)

immer

Für den Fakt das es den ganzen Monat nicht geregnet hatte, war es keine Überraschung für Seokjin das nun ein Sturm auf zog.

Er verachtete regnerische Tage, weil es immer lange dauerte bis er wieder trocken war und er hasste das Gefühl wie hart der Regen auf seinen Körper tropfte, egal wie stark er auf dem Boden stand.

Regentage erinnerten ihn außerdem daran, das er alleine war. Die Schmetterlinge und Vögel flogen woanders hin und die Würmer und Insekten waren unter der Erde.

Er wünschte sich das dieser Tag bald zuende sein würde.

Wie auch immer, was unerwartet war, war das eine Figur in seine Richtung rannte und er bemerkte das es sie war.

Sie war durchgenässt, von Kopf zu Fuß, und da war auch Schlamm und Sand an ihren Beinen.

"Das hat so viel Spaß gemacht!" jubelte sie, als sie ihre Arme triumphierend nach oben streckte.  Seokjin merkte das sie ein wirklich großes, wunderschönes auf ihr Gesicht gemalt hatte.

Ihr Lächeln war hell, so hell das Seokjin dachte das es vielleicht doch kein Regentag mehr war. Ihr Lächeln war viel lebendiger als die Sonne selber und würde sie ein Teil des Sonnensystems sein, sie würde auf jeden Fall am hellsten in der ganzen Galaxie scheinen.

"Das ist so komisch, aber ich liebe den Regen wirklich." sie setzte sich hin und lehnte ihr Rücken wieder an ihn. Seokjin war auf einmal erleichtert das er hier war um sie vom Regen zu beschützen.

Vielleicht, nach allem, Gott hatte einen Grund dafür das er so geboren wurde wie er eben ist.

"Ich mag den Regen wirklich, einfach nur, weil es so beruhigend ist und es mich kühlt - es ist eine Möglichkeit zu sagen das ich krank werde." kicherte sie.

"Und, Menschen bemerkten nicht einmal wenn ich weine. Sie werden meine Traurigkeit nicht bemerken, und das ich einfach müde von allem bin. Auch wenn ich alles rauslassen würde, würden sie nicht ein bisschen davon mitbekommen."

Er konnte sie, trotz der lauten Regentropfen, klar und deutlich verstehen. Der Regen wurde mehr und stärker, also blieb sie unter ihm sitzen.

"Denkst du nicht das Regentropfen die mutigsten auf der Welt sind? Sie fallen, auch wenn sie wissen wie tief es ist.

Als Seokjin sich die fallenden Regentropfen ansah, merkte er wie er selbst die kleinen Regentropfen bewunderte, welche vom Himmel fielen.

Vielleicht hasste er den Regen nun nicht mehr, da er jetzt wusste das er feiger  war als ein Regentropfen.

Vielleicht würde er anfangen Regentage zu lieben, weil er nun nicht mehr alleine war, so wie er es früher war.