Hola, chicxs~ El día de hoy les traigo una traducción en la cuál apreciaremos el lenguaje corporal del KaiSoo, espero lo disfruten. 💖
1) La inclinación de la cabeza.
Siempre que cierta persona se encuentra hablando y tu siempre te encuentras inconscientemente ladeando tu cabeza (para un lado, a veces al costado inclinando tu cuerpo) mientras lo ves, no una o dos veces, pero seguido, alrededor de alguien por un periodo de tiempo considerable... Eso significa que agarró tu interés en más de un manera. Puede no ser interesante en el sentido físico, pero hacen algo como "fascinarte", intelectualmente o sólo siendo quienes son. Sobre todo, esto se traduce como gustarte esa persona, apreciando cómo habla y cómo es en general.
He notado que Kai tiene una tendencia de hacer eso mientras observa a Kyungsoo. He observado a Kai en muchas entrevistar y el presta atención a quien sea que hable (debido a su personalidad/educación brindada). Como sea, lo que me ha hecho decidir agregar esto es el hecho de que él lo hace incluso cuando Kyungsoo no está hablando o es el centro de la conversación, como aquí:
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
En el gif de abajo, quiero que pongas atención y compares la diferencia entre la postura de Kai y en la de Luhan (El rubio detrás de Kyungsoo). Ambos estan mirmando a Soo. ¿Quién luce mucho más interesado en tu opinión?
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Ahora noten la manera en que Kai mueve su cabeza y cuerpo en los siguientes gifs.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
