KaiSoo, el antónimo del fanservice.

Dispatch, no me mientas más (Parte I)

Hola, amores míos, nuevamente Sasha por acá, con el análisis cumbre de todo éste libro. Seguramente luego de ésto me van a querer crucificar y eso, pero me da igual, para qué mentir. La verdad, he estado un tanto ansiosa buscando este análisis, porque no es teoría, aclaro, debido a que la situación ha sido puesto bajo una lupa por la blogger y luego de leerla varias veces, decidí compartirla porque la encuentro muy objetiva y eso me encanta.

Nuevamente, están invitadas a retirarse las personas que no estén de acuerdo con lo que publicamos en este libro, lo digo más que nada para ahorrarnos disturbios y contratiempos porque el tema a tratar es el Kaistal en sí y su anuncio.

Ya hemos recorrido un largo camino dejando expuestos algunos puntos que rodean el día 4 de Abril de hace un año, por lo que, en mi opinión, ya estamos preparados para ésto. Le doy los créditos absolutos a cckaisoo, que volvió luego de su retiro gracias a que algunas desgraciadas le tiraran kk en el blogg por hacer análisis y teorías. Por suerte, volvió con todo su poder ♥. En mi opinión, esta blogger es sin duda una de mis favoritas, pero no es que desvirtúe a las otras, sino que la manera en la que ella aborda el tema es tan suave y busca el entendimiento, lo verán en la traducción :3

Bien, empecemos.

Cómo era de esperarse, Dispatch, luego de anunciar el kxk, siguió haciendo su "hermoso" trabajo que consiste en ventilar chismes, uno de ellos fue la publicación de fotos de la pareja de SeolHyun y Zico, los cuales también causaron revuelo entre los fans, porque no es algo que se esperara, pero sobre todo, para los que creen en el kxk y los que no nos tragamos el anuncio por lo tergiversado del asunto, resultó bastante revelador.

¿Con respecto a qué? Pues a que las fotos no tenían las mismas características que las del kxk, sino que las del SxZ sí parecían reales.

La gran diferencia se encuentra en que, si comparamos las tomas de SeolHyun y de Krystal, SeolHyun usaba una máscara /tapabocas para ocultarse, mientras que a Krystal se la ve posando para la cámara y hasta sonriendo, cuando se supone que los paparazzi sacan las fotos en secreto. Raro, ¿No?

Otra diferencia es que entre ambas tomas, la de SxZ tiene muchas, en diferentes días, con diferente ropa y SeolHyunes corriendo ( xDDDDD), mientras que en las de KxK son específicas, con enfoques específicos, tratando de resaltar bien los rostros, de un mismo día y en un solo lugar, que ¡Oh! Estaba vacío. Normal, ¿No?

Otra diferencia radica en los títulos de las portadas de los anuncios:

KxK: "카이스탈, 현실이 되다"...카이♥크리스탈, 리얼 데이트

"Kaixstal becomes real"... Kxai ♥ Kryxstal, real date

"KxK se vuelve real" ... Kai ♥ Krystal cita real

ZxS: 설현♡지코, 몰래한 사랑..."비밀 데이트도, 핫해" 
Seolxhyun ♡Zixco, love sneaking... "Secret date, hot"

SeolHyun♡Zico , amor que se escabulle... "Cita secreta, caliente".

La traducción está hecha de manera literal por la estructura de las oraciones, en coreano hay que saberlas bien para interpretarlas. Un cambio y se modifica la oración.

Bien, en esas dos publicaciones no hay mucho que decir, más que a la interpretación de Dispatch, el KxK es algo más "privado" o incluso "exclusivo", haciendo referencia a que son "gente privada" en comparación al SxZ que jugaban a las escondidas, por así decirlo. (¿Creen que sea porque hay plata de por medio? No te estoy mirando, peo te miro SM).