Tadashi wraca do domu nad ranem. W ten ojciec od progu wyskakuje z pytaniem:
Tata Yamaguchi: Gdzie byłeś?
Tadashi: Tato! Miałem swój pierwszy raz! *krzyczy zadowolony*
Tata Yamaguchi: Aaa, to co innego, siadaj, napij się Whisky, zapal sobie...
Tadashi: Whisky chętnie, papierosa też, ale usiąść, nie usiądę.
