Title: Katte Nakou Ze!! (Let's Win and Cry About It!)
Episode: 01-26
Kanji:
Yeah! Yeah! 勝って泣こうゼッ!
めっちゃ厳しい試練や壁を
ぐっとこらえて前に進めベイベー!
無茶して転んでヒザ小僧をすりむいても!
問題無いぜ! それこそ後悔なんて
今は したくないから 何度だって挑戦
スっ転んでも 立ち上がろーぜ
弱音 ぶっ飛ばすファイト!
涙 追っ払う雷音
さあ Let's Go!
全員 次のレベルへ
ドンマイ! もうちょい! あと少し! (リーヨ!)
あん時涙こらえて 痛みも傷も隠して
無茶したこと全部無駄じゃない!(そう間違いない!)
あきらめないで続けた 魂燃やし続けた
今までのこと全部が今生きてるゼッ!
Yeah! Yeah! 勝って泣こうゼッ!
Yeah! Yeah! 勝って泣こうゼッ!
Yeah! Yeah! ガッツ! ガッツ! ガッツ! ガッツ!
Yeah! Yeah! ガッツ行こうゼッ!
涙のVサイン!
Romanji:
Yeah! Yeah! Katte nakou ze!
Meccha kibishii shiren ya kabe wo
Gutto korae te mae ni susume beibē!
Mucha shi te koronde hiza kozō o surimui te mo!
Mondai nai ze! Sore koso kōkai nante
Ima wa shitakunai kara nando datte chōsen
Sukkorondemo tachi agaro ze
Yowane buttobasu faito!
Namida opparau raion
Saa let's go!
Zenin tsugi no reberu e
Donmai! Mou choui! Ato sukoshi! (Riiyo)
Antoki namida koraete itami mo kizu mo kakushite
Mucha shita koto zenbu mudai janai! (Sō machigai nai!)
Akiramenaide tsuzuketa tamashī moyashi tsuzuketa
Imamade no koto zenbu ga ima ikiteru ze!
Yeah! Yeah! Katte nakou ze!
Yeah! Yeah! Katte nakou ze!
Yeah! Yeah! Gattsu ikou ze!
Namida no V sain!
English:
Yeah! Yeah! Let's win and cry about it!
Hang on overcoming the crazy-hard trials and walls
Always moving forward, baby
Even if it means straining yourself so much that you fall and scrape your knees!
It's not a problem! Since I don't want to regret it now
I'll keep on challenging myself
Even I fall flat on my face, I'll get back up again
I'll beat down my negative thoughts and fight!
There's my sound of thunder that chases away my tears
Now let's go
All of us towards the next level
Don't mind! Almost there! Just a little further!
Back then when I held back tears and hid my pain and wounds
All those reckless things I did weren't in vain! (No doubt about it!)
I kept on going without giving out, I kept my soul burning
Everything that happen is what makes me who I am now!
Yeah! Yeah! Let's win and cry about it!
Yeah! Yeah! Let's win and cry about it!
Yeah! Yeah! Let's go with a strong will
The V sign of tears!
YOU ARE READING
Inazuma Eleven Songs(Lyrics)
De TodoEnglish-Japanese Opening, Ending and Character songs Inazuma eleven/go/chronostone/galaxy Romanji-kanji
