GLITCHES /FALLOS

CAPÍTULO 2

Seis noches después de que ella llegase a su nuevo hogar, Cinder despertó en llamas.
Ella gritó, cayendo en el colchón y aterrizando en un montón con una manta envuelta como un torniquete alrededor de su pierna biónica. Se quedó sin aliento por un momento, frotándose las manos por los brazos para tratar de sofocar las llamas, hasta que finalmente se dio cuenta de que no eran reales.

Una advertencia sobre el aumento de las temperaturas brilló en su mirada y se obligó a mentirse para hacerlo desaparecer de su visión. Tenía la piel fría y húmeda, las gotas de sudor que goteaban de nuevo en el pelo. Incluso sus extremidades metálicas estaban calientes al tacto.

Cuando su respiración estaba bajo control, se irguió sobre sus débiles piernas y fue cojeando a la ventana, empujándola para abrirla y respirar el aire invernal. La nieve había comenzado a fundirse, convirtiéndose en aguanieve, por el día antes de que se convirtiese en hielo por la noche. Cinder se detuvo un momento, deleitándose con el aire frío sobre su piel y fascinada por la forma de la luna casi llena, que volvía fantasmal al mundo. Trató de recordar la pesadilla, pero en su memoria sólo había fuego y, después de un minuto, la sensación de una lija en la boca.

Cerro la ventana, se arrastró hacia la puerta del dormitorio, con cuidado de no tropezar con la bolsa de ropa de segunda mano que Pearl le había dado a regañadientes el día anterior, después de que su padre le había dado una charla sobre la caridad.

Oyó la voz de Adri antes de llegar a la cocina y se detuvo, con una mano se equilibrio en la pared, mientras su cuerpo se amenazaba con inclinarse hacia su lado más pesado, el izquierdo.

Mientras se esforzaba por oír, la voz de Adri se fue haciendo más fuerte, y Cinder se dio cuenta con un sobresalto de que Adri no hablaba más fuerte, sino más bien algo en su propia cabeza estaba ajustando el volumen de su audición. Se frotó la palma de la mano contra su oído, sintiendo que había un fallo en ella.

"Cuatro meses, Garan," dijo Adri. "nos hemos retrasado cuatro meses y Suki-Jie ya ha amenazado con iniciar la subasta de nuestras cosas si no la pagamos pronto.“

"Ella no va a subastar nuestras cosas", dijo Garan, su voz era una extraña combinación de calma y tensión. La voz de Garan ya era familiar para el oído de Cinder. Pasó sus días en el cobertizo de detrás de la casa, "bricolaje", dijo Peony, aunque ella no parecía saber con qué exactamente estaba trasteando. Se unía a su familia durante las comidas, pero casi nunca hablaba y Cinder se preguntó cuánto escuchaba. Su expresión siempre sugería que su mente estaba muy lejos.

"¿Por qué no iba a vender nuestras cosas? Estoy segura de que yo lo haría en su lugar", Dijo Adri. "Cada vez que tengo que salir de casa, vuelvo preguntándome si va a ser el día en que nuestras cosas se han ido y las cerraduras estén cambiadas. No podemos seguir viviendo de su hospitalidad".

"Todo va a estar bien, amor. Nuestra suerte está cambiando.“

"Nuestra suerte" la voz de Adri se disparó en el oído de Cinder y ella se estremeció ante la estridencia, haciendo descender el volumen de nuevo. Esto obedeció su orden, por pura fuerza de voluntad. Contuvo la respiración, preguntándose qué otros secretos de su cerebro aun no sabía.

"¿Cómo está cambiando nuestra suerte? ¿Por qué ganaste una cinta de plata en la feria de Sídney el mes pasado? Tus premios tontos no van a poner los alimentos en la mesa, y ahora has traído a casa una boca más, una cyborg."
"Hemos hablado de esto. . . “

"No, tu hablaste de esto. Quiero apoyarte, Garan, pero estos esquemas tuyos nos van a costar todo. Tenemos nuestras propias hijas en las que pensar. Ni siquiera puedo permitirme unos nuevos zapatos para Pearl y ahora hay esta criatura en la casa que va a necesitar. . . ¿Un nuevo pie cada seis meses? “

Se encogió contra la pared, Cinder miró su pie de metal, los dedos de los pies se veían raros y enormes al lado de los carnosos, con huesos, piel y uñas.

"Por supuesto que no. Ella va a estar bien para un año o dos ", dijo Garan.
Adri reprimió una risa histérica.

"Y su pierna y los dedos se pueden ajustar a medida que crezca", continuó Garan.
"No deberíamos necesitar repuestos hasta que llegue a la edad adulta.“

Cinder levantó la mano hacia la luz débil que llegaba del pasillo, inspeccionando las articulaciones. No se había dado cuenta de cómo se ajustaban los nudillos, enclavado unos dentro de otros. Así que esta mano podría crecer, al igual que lo hará la mano humana.

Porque se quedaría atascada en estas extremidades siempre. Sería cyborg para siempre.

"Bueno que reconfortante", dijo Adri. "Me alegra ver que lo has pensado mucho."
"Ten fe, el amor.“

Cinder oyó una silla siendo empujada hacia atrás y volvió al pasillo, pero todo lo que siguió fue el sonido del agua del grifo. Apretó los dedos sobre su boca, tratando de sentir el agua a través de su telequinesis, pero incluso su cerebro no podía saciar su sed solo con el sonido.

"Tengo algo especial para mostrar en la feria de marzo en Tokio", dijo Garan. "Va a cambiarlo todo. Mientras tanto, debes de ser paciente con la chica. Ella sólo quiere pertenecer aquí. Tal vez puede ayudar con las tareas domésticas, hasta que podamos remplazar al androide.“

"¿Ayudarme? ¿Qué puede hacer ella, arrastrando esa monstruosidad por ahí?" Adri se burlo.

Cinder se encogió. Oyó un vaso golpear contra la mesa, seguido de un beso. "Dale una oportunidad. Tal vez te sorprenda.“

Ella oyó a la primera señal de un paso, arrastrándose de vuelta a su habitación y cerró la puerta. Ella sentía que podía haber llorado de la sed, pero sus ojos se quedaron tan secos como su lengua.