Original: To watch television.
Übersetzung: Teller waschen.
Original: A number of children died, and a number became crazy.
Übersetzung: Einige Kinder hatten einen einfachen Tod, andere bekamen Krätze.
Klasse 10
Original: Mrs. X cooked something Dennis liked. Übersetzung: Mrs. X hat Dennis' Likes geguckt.
Original: to turn around. Übersetzung: herum turnen. Klasse 5 (Realschule)
Original: Übersetze -Bürgermeister- ins Englische Übersetzung: Burgerking Klasse 5 ( Gymnasium )
Original: Mein Lieblingsessen ist Nudelauflauf.
Übersetzung: My favourite food is pasta-run-run. Klasse 5
Original: Feierabend.
Übersetzung: Party Evening.
Original: Hochzeitspaar.
Überstzung: High-Time-Couple Klasse 11
Original:Die Krankenschwester.
Übersetzung: The ill sister.
Gymnasium
Original: Die Zugvögel fliegen gen Süden.
Übersetzung: The trainbirds fly to the south.
Eine Lehrerin erzählte:
,, Ich war Tutorin an einem Gymnasium in Niedersachsen und sollte als Spanischlehrerin bei einer mündlichen Biologieprüfung helfen. Der Schüler, hatte mich im vorhinein gewarnt, das er nicht gut in Biologie seie. In der Prüfung sollte er dann die Nahrungskette im deutschen Wald anhand eins Beispieles verdeutlichen. Er begann mit einem Wurm, der von einem Vogel gefressen wird und dann kommt die Katze. Die Biologielehrerin fragte daraufhin, er meine doch sicher eine Wildkatze. Der Schüler bejate. Da ihm zurecht kein Tier einfiel,dass im deutschen Wald eine Katze fraß, sagte er ernst:,, Die Katze läuft aus dem Wald auf eine Wiese auf der eine Kuh steht, von der sie dann gefressen wird.'' Ich bewundere die Lehrerin heute noch das sie so ernst geblieben ist, denn ich, die hinter ihm saß, wäre fast erstickt vor lachen."
--------------------------------------------------
Noch ein Kapitel zu später Stunde. Ich hoffe es gefällt euch.
Alles Liebe eure KroneTatzeMoonyFan❤
DU LIEST GERADE
Lustige Schülerantworten
HumorWie der Titel schon sagt gibt es hier alle Arten von Lustigen Schülerantworten im Unterricht, Klassenarbeiten oder auch in Klausuren.
